You didn't mention that you grew up in the St. Roch Orphanage. |
Вы не упомянули, что выросли в приюте Святого Роха. |
Don't you want my Roch? -No. |
Не хочешь моего Роха? - Не хочу. |
We were going to use St. Roch... |
Думаем обвенчаться в церкви святого Роха. |
Well, it was long before I got here, but that used to be St. Roch's Orphanage. |
Это было до меня, но там раньше был приют Святого Роха. |
The products of second cohomology classes can be identified with intersection numbers in the Picard group, and we get a more classical version of Riemann Roch for surfaces: χ (D) = χ (0) + 1 2 (D. |
Произведения вторых классов когомологий можно отождествить с числами пересечения в группе Пикара, и мы получаем более классическую версию теоремы Римана - Роха для поверхностей: χ (D) = χ (0) + 1 2 (D. |
In 1853 he painted a St Roch for the church of the same name, as well as works for other churches and chapels in the Province of Cuneo. |
В 1853 году написал Святого Роха для одноименной церкви, работал для других церквей и часовен в провинции Кунео. |
The feast day of Saint Roch, August 16, is celebrated in Bolivia as the "birthday of all dogs." |
16 августа в Боливии католической церковью отмечается праздник святого Роха, а также день рождения всех собак. |
Don't you want my Roch? |
Не хочешь моего Роха? |
He lived for St. Roch. |
Он жил для Святого Роха. |
You'll get St. Roch. |
Я дам тебе Святого Роха. |
[911 call plays back] St. Roch... please help me... |
Святого Роха... пожалуйста, помогите... |
In 1782 it was abandoned for a long time, and at the time there were 5 monks from order of St. Roch residing. |
В 1782 году начались годы забвения, когда в костёле жило только 5 монахов Ордена святого Роха. |
Woz goes to prison, and you end up in the St. Roch Orphanage with a friendly priest trying to take care of you. |
Воз отправляется за решётку, а вы - в сиротский приют Святого Роха, где о вас заботится приветливый священник. |
Roch's part of the statement is the description of the possible difference between the sides of the inequality. |
Вклад Роха в это утверждение заключается в описании возможной разницы между двумя частями неравенства. |
20 years I've kept St. Roch open. |
20 лет я содержал на них приход Святого Роха. |