| In an interview with Q magazine, Beck Hansen named the "Supernaut" riff as his all-time favourite, equal with Neil Young's "Cinnamon Girl." | В интервью для журнала Q Бек Хэнсен назвал рифф «Supernaut» своим любимым, наравне с риффом песни Нейла Янга «Cinnamon Girl». |
| or whatever, and then I'd come up with a riff for that. | или еще что-нибудь, и затем я придумывал рифф для этого. |
| I just started playing this riff, and then we thought, well... it was so quiet, and Bill liked it, everybody liked it. | Я просто начал играть этот рифф, а потом, мы подумали... он был таким тихим, и Биллу он понравился, всем понравился. |
| The German stereo version contains a reprocessed stereo version of "Komm, Gib Mir Deine Hand" and an extended version of "And I Love Her", repeating the closing riff six times instead of four. | В германском издании присутствует «псевдо-стерео» (reprocessed stereo) версия песни «Komm, Gib Mir Deine Hand» и расширенная (extended) версия «And I Love Her», где завершающий рифф играется не четыре раза, а шесть. |
| And he'd be just playing the same riff over and over again. | ј он сидел и играл один и тот же рифф снова и снова. |
| Like, you grew with the performance but, like, that last riff, I was like... | в течение всего выступления. и этот последний рифф, я была как бы... |
| So the fascination, actually, was to sample a great riff, loop it, and play it over and over again. | Поэтому главным для нас было взять лучший рифф, сделать из него луп, и проигрывать его снова и снова.» |
| Within the tower, Riff reveals his intent to overthrow Alexis. | В башне Рифф раскрывает своё намерение свергнуть Алексиса. |
| He also appeared as Riff Raff in The Rocky Horror Show in 2001. | Он также появлялся как Рифф Рафф в The Rocky Horror Show в 2001 году. |
| This is Riff Bell... a living legend. | Это же Рифф Белл... живая легенда. |
| In October 2016, Riff Raff tapped Wopo for a feature on the track "Stay Away from You" on his Balloween mixtape. | В октябре 2016 года Рифф Рафф пригласил Уопо, чтобы он поучаствовал в песне «Stay Away from You» на своем микстейпе Balloween. |
| What I want to do is believe Riff's still my friend and he'll come through. | Я просто хочу верить, что Рифф все еще мой друг, и он со всем справится. |
| I'm just glad the press bought Riff leaving for health reasons, especially for his family's sake. | Я просто рад, что пресса купилась на то, что Рифф ушел из-за проблем со здоровьем, особенно ради благополучия его семьи. |
| What do you mean you don't know where Riff is? | Что значит, ты не знаешь, где Рифф? |
| What if Riff's just sick or hung over or something? | Может Рифф заболел или у него похмелье? |
| In response, Cobain made the band play the riff for an hour and a half. | В ответ Кобейн заставил группу играть рифф «час-полтора». |
| Cobain would often initially play a song's verse riff in a clean tone, then double it with distorted guitars when he repeated the part. | Кобейн часто играл рифф куплета песни в чистом тоне, затем удваивал его с дисторшн-гитарой, повторяя уже сыгранную часть. |
| The song opens with a single guitar repeatedly playing a simple four-note riff before the bass, rhythm guitar, drums and lyrics begin. | Песня начинается с одиночной гитары, постоянно наигрывающей четырёхнотный рифф до вступления бас-гитары, ритм-гитары, ударных и вокала. |
| During their tenure in the group, the guitarist and bassist created the main riff and accompanying bassline for "Give It Away". | В период участия в этом проекте гитарист и басист сочинили основной рифф и басовую линию для «Give It Away». |
| James "Munky" Shaffer had written the main riff and was playing it every day, and producer Michael Beinhorn couldn't stand it. | Джеймс «Манки» Шаффер написал основной рифф и играл его каждый день, но продюсер Майкл Бейнхорн принял решение не оставлять этот материал. |
| "Master of the Universe" was written by Brock and Turner (who sings the lead vocal), although Anderson contends that he should also have received a writer's credit for writing the main riff. | «Master of the Universe» была написана Броком и Ником Тёрнером, хотя Андерсон считает, что и ему могли бы отдать должное, как сочинившему основной рифф. |
| As Perkins sang the few words his father had suggested, Jerry Lee Lewis, who was at that time a session piano player at Sun Studios, began a restrained boogie-woogie riff. | После того как Карл Перкинс пропел те несколько слов, которые помнил его отец, Джерри Ли Льюис, который в то время был сессионным пианистом на студии Sun Records, начал играть рифф в стиле буги-вуги. |
| P. J. Howorth, in The Wah Wah Book, characterized the main riff as "sinister". | Ховорт в своей книге «The Wah-Wah Book» охарактеризовал основной рифф как «зловещий» (англ. sinister). |
| The main riff of the song was used as the basis for the Frehley's Comet song "Breakout", from the 1987 album Frehley's Comet. | Основной рифф был использован как базовый рифф в песне «Breakout» в 1987 году из альбома Эйса Фрэйли Frehley's Comet. |
| The main riff of the song is derived from the original Mission: Impossible theme composed by Lalo Schifrin and appears on the soundtrack to the 2000 film Mission: Impossible 2. | Основной рифф песни взят из темы «Миссия невыполнима», написанным Лало Шифрином и появился в саундтреке к фильму «Миссия невыполнима 2» 2000 года. |