брит.[ˈrɪtʃlənd] амер.[ˈrɪtʃlənd]
Mr. Burns, these symbols that Susannah Richland took pictures of... are those also a part of the game?
Мистер Бернс, эти символы которые сфотографировала Сюзанна Ричленд - те же части игры?
Not until you tell me who you are and why you killed Susannah Richland.
Не опущу, пока ты не скажешь мне, кто ты, и почему ты убил Сюзанну Ричленд. Бекет!
In 1965, Russell joined the Pacific Northwest National Laboratory of Battelle Memorial Institute in Richland.
В 1965 году Рассел присоединился к Тихоокеанской северо-западной национальной лаборатории Института Battelle Memorial в Ричленде.
Cessation of production of plutonium for weapons in 1987 and closure of all plutonium production reactors at the Hanford Site in Richland, Washington, and at the Savannah River Site in Aiken, South Carolina
прекращение производства оружейного плутония в 1987 году и закрытие всех реакторов по производству плутония на предприятиях Хэнфордского комплекса в Ричленде, штат Вашингтон, и в лаборатории Саванна Ривер в Эйкене, штат Южная Каролина;
The Order was created by Rob Morris in 1850 when he was teaching at the Eureka Masonic College in Richland, Mississippi.
Орден был создан Робом Моррисом в 1850 году, когда он преподавал в масонском колледже «Эврика», в Ричленде (штат Миссисипи).
He joined General Electric's nearby labs in Richland, Washington, where he initiated many types of experimental instrumentation.
Присоединился к работавшей поблизости лаборатории General Electric в Ричленде, штат Вашингтон, где он спроектировал множество экспериментальной аппаратуры.
I just know that they played Richland.
Я лишь знаю, что они играли в Ричлэнд.
The development of the website was supported by the U.S. Department of Energy and with the guidance of the Pacific Northwest National Laboratory, Richland, Washington, USA.
Разработка этого вебсайта была поддержана министерством энергетики США и осуществлялась с учетом рекомендаций Национальной лаборатории для северо-западной части Тихого океана, Ричлэнд, Вашингтон, США.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
