| The best known symbol of globalization was perhaps the Internet, which was revolutionizing commercial transactions and personal communications. | Наиболее известным символом глобализации является, возможно, Интернет, который революционизировал коммерческие сделки и личные контакты. |
| The Tribeca Grand Hotel, owned and developed by Leonard and Emanuel Stern of Hartz Mountain Industries, opened in May 2000, revolutionizing the way guests to New York stay. | Отель The Tribeca Grand, владельцами и основателями которого являются Леонардо и Эммануэль Стерн из компании Hartz Mountain Industries, открытый в мае 2000 года, революционизировал пребывание гостей Нью-Йорка. |
| The importance of intellectual property right protection and the role of the private sector was also highlighted, especially since the Internet was revolutionizing access to technology. | Были также подняты вопросы о важности охраны прав интеллектуальной собственности и роли частного сектора, особенно в связи с тем, что Интернет революционизировал доступ к технологии. |