Перевод resect с английского на русский

I had to resect her entire right lower lobe.

Пришлось удалить всю правую нижнюю долю.

I think we can divide the diaphragm to resect the pericardial component

Думаю, мы может рассечь диафрагму, чтобы удалить компонент опухоли

Is there any way to resect this without doing a total hip replacement?

Есть способ удалить это без полной замены тазобедренного сустава?

I had to resect the wider margins to get to healthy bone, okay?

Мне придется удалить больше, чтобы осталась здоровая кость.

I couldn't resect it all. I removed what I could.

Я не смогла удалить ее всю Я удалила. что смогла

So we'll have to excise and then resect using end-to-end anastomosis.

Нам надо отделить и затем иссечь, используя анастомоз "конец в конец",

I'd have to do a hysteroscopy and resect the scar, but, yes, I can.

Мне придется сделать гистероскопию и иссечь шрам, Но да, я могу.

Before we could resect the thing and reconnect the bowel.

Надо было мобилизовать ВБА до того как иссечь дрянь и воссоединить кишку

We have to do a little muscle repair, resect the skin here and here.

Надо сделать небольшое мышечное восстановление, произвести резекцию... здесь и здесь.

Do you want to do the ventriculoplasty or resect the tumor or...

Ты хочешь сделать вентрикулопластику или произвести резекцию опухоли? или...

Do you want to do the ventriculoplasty or resect the tumor or... do you want to be primary surgeon?

Хотители вы сделать вентрикулопластику или произвести резекцию опухоли? или...

We need to resect Lucy's pituitary before...

Нам надо произвести резекцию гипофиза Люси до того, как...

We'll need to resect a foot of the jejunum.

Нам нужно произвести резекцию брыжейки тощей кишки.

I should be able to resect them.

Думаю, что смогу вырезать их.

Let's de-bulk as much of this mass as we can, unblock, and when we get closer to the organs, we can resect it piece by piece.

Давай уберём, сколько сможем, а когда подойдём ближе к органам, сможем вырезать её по частям.

Plan B. Surgery to resect the tumor.

План Б. Операция для резекции опухоли.

You ever resect an infarcted colon on a 300 pound petty officer?

Вам не приходилось, офицер, резецировать 300 фунтовую толстую кишку?

I would have to resect large areas, which would inevitably lead to more perforations, more surgeries, more complications.

Мне придется удалять большие участки, что неминуемо приведёт к образованию новой перфорации. К новым операциям, осложнениям.

We resect it free from the aorta... spinal shock.

Отделяем её от аорты... Спинальный шок, смерть.

We resect it free from the aorta...

Отделяем её от аорты...