Примеры в контексте "Repose - Упокой"

Перевод

Примеры

Примеры: Repose — Упокой

• We join other delegations in praying for the repose of his soul.

  Вместе с другими делегациями мы молимся за упокой его души.

• Say the rosary one dozen times for the repose of his eternal soul.

  Прочтите розарий дюжину раз за упокой его бессмертной души.

• The rest of you are to leave and pray for the repose of His Lordship's soul

  Остальные должны идти и молиться за упокой души его светлости.

• We hope for the speedy recovery of the many persons injured, and we pray for the repose of the souls of those who have lost their lives in these attacks.

  Мы надеемся на скорейшее выздоровление многих людей, получивших ранения, и молимся за упокой души тех, кто погиб в результате этих актов. Мали солидарна с американским народом и поддержит любое решение, которое примет Совет Безопасности в этой связи.

• Father Anatoly, a widow here asks you to pray for the repose of a fallen warrior, Mikhail.

  Батюшка, отец Анатолий вдова тут пришла, просит помолиться за упокой убиенного воина Михаила.

Другие варианты перевода слова repose

• Покой
• Отдыхе
• Прохлаждаются
• Отдыхать
• Отдохнуть