Перевод renege с английского на русский

We cannot retract or renege as far as our position is concerned, but we cannot bargain away our rights on our land.

Мы не можем отступить или отказаться от своей позиции, и мы не можем торговать нашими правами на нашу землю.

I'd already promised them all of our old stuff from Martha and Davey, then I had to renege, you know.

Я уже пообещала им все наши старые вещи Марты и Дэйви, - и потом мне надо было отказаться от этой идеи.

Does he want to renege his duty?

То, что Тройственный Союз намерен отказаться от обещаний?

Rich countries have promised more help for years, but continue to renege.

Богатые страны обещают предоставлять больше помощи на протяжении многих лет, но продолжают изменять своему слову.

No party whatsoever has the right to make any amendment to any of the terms of reference which formed the basis of the peace process as a means to renege their obligations and commitments under these agreements.

Ни одна сторона не имеет права вносить какие-либо поправки в соглашения, служащие основой мирного процесса, в целях отступления от своих обязательств и договоренностей, предусмотренных такими соглашениями;