Canada, a fella remus in Ohio. |
из Канады, и парень Римус в Огайо. |
Remus will say whatever he pleases. |
Римус будет говорить так, как ему нравится. |
George Remus, you're under arrest for violating the Volstead Act. |
Джордж Римус, вы арестованы за нарушение акта Волстеда. |
He's the only one Remus ever paid directly. |
Он единственный, кому Римус платил напрямую. |
Remus has permits that allow him to sell this alcohol to legitimate drug companies only. |
Римус имеет разрешение, которое уполномачивает его продавать сей алкоголь исключительно лигитимным фармацевтическим компаниям. |
Remus has business that doesn't concern you. |
Римус на службе тебя это не касается. |
I know who George Remus is. |
Я знаю, кто такой Джордж Римус. |
So's Fred and Remus. Tonks. |
Как и Фред, и Римус, и Тонкс. |
So's Fred... and Remus. |
Как и Фред, и Римус... |
Remus wasn't expecting any favors coming his way from Atlantic City. |
Римус не ожидал никаких фаворов. Да еще вот так, из Атлантик-Сити. |
Do you know what Remus is doing right now? |
а известно ли тебе, чем Римус занят прямо сейчас? |
On July 20, 1879, Harris published "The Story of Mr. Rabbit and Mr. Fox as Told by Uncle Remus" in the Atlanta Constitution. |
20 июля 1879 года, Харрис опубликовал «Историю г-на Кролика и мистера Лиса, как её рассказал дядюшка Римус» в «Atlanta Constitution». |
You know the man you truly are, Remus! |
Ты знаёшь, что ты за чёловёк, Римус! |
Remus asked for hotcakes. |
Римус просил горячие блинчики. |
Remus is also a cooperating witness. |
Римус ещё и содействующий свидетель. |
Remus rues the day... |
Римус сожалеет об этих днях... |
Mr. Remus, stop! |
Стоять, мистер Римус! |
The fella Remus from Cincinnati. |
Этот Римус из Цинциннати. |
Remus needs the money upfront. |
Римус хочет деньги вперед. |
Then Remus should call. |
Тогда Римус должен позвонить. |
Enough talk, Remus! |
Хватит болтать, Римус! |
Remus, my old friend. |
Римус, мой старый друг! |
And, Remus, your son... |
И Римус, ваш сын? |
Like a kind old Uncle Remus. |
Словно старый... дядюшка Римус. |
Uncle Remus: His Songs and His Sayings was published near the end of 1880. |
«Дядюшка Римус, его песни и сказки» (англ. Uncle Remus: His Songs and His Sayings) вышла в ноябре 1880 года. |