Romulus and Remus are the two brothers who founded the city of Rome. |
Ромул и Рем - два брата-основателя города Рим. |
Romulus and Remus are the primary two Romulan planets. |
Ромул и Рем - две планеты-столицы ромулан. |
These moons, Romulus and Remus, would appear roughly the same size. |
Эти спутники, Ромул и Рем, в грубом приближении выглядят одинаковыми по размеру. |
There's nothing we can do, Remus. |
Мы ничего не можем поделать, Рем. |
At last, the destinies of the planets Romulus and Remus will be united. |
В конце концов, судьба планет Ромул и Рем, будут объединены. |
On a legend, Remus has chosen lowland between Palatine and Capitol hills, but Romulus insisted on basing city on Palatine a hill. |
По легенде, Рем выбрал низменность между Палатинским и Капитолийским холмами, но Ромул настаивал на том, чтобы основать город на Палатинском холме. |
How did you end up on Remus? |
Как вы в конечном итоге попали на Рем? |
Cain and Abel, Romulus and Remus, |
Каин и Абель, Ромул и Рем, |
You too, Remus. |
И ты, Рем. |
It is also believed that the two children are Romulus and Remus themselves, who founded Rome. |
Его потомками стали Ромул и Рем, основавшие Рим. |
After four years, at will of the grandfather, Romulus and Remus have gone to Tiber is to search for a place for the basis of a new colony of Alba Longa. |
Спустя четыре года, по воле своего деда, Ромул и Рем отправились к Тибру - искать место для основания новой колонии Альба-Лонги. |