Перевод remus с английского на русский

Canada, a fella remus in Ohio.

из Канады, и парень Римус в Огайо.

Remus will say whatever he pleases.

Римус будет говорить так, как ему нравится.

George Remus, you're under arrest for violating the Volstead Act.

Джордж Римус, вы арестованы за нарушение акта Волстеда.

He's the only one Remus ever paid directly.

Он единственный, кому Римус платил напрямую.

Remus has permits that allow him to sell this alcohol to legitimate drug companies only.

Римус имеет разрешение, которое уполномачивает его продавать сей алкоголь исключительно лигитимным фармацевтическим компаниям.

Fortress Alba Longa is on Volga is legendary native land of Romulus and Remus.

Крепость Альба-Лонга на Волге - легендарная родина Ромула и Рема.

So the founding of Rome begins with a fratricide as Romulus kills his twin brother, Remus.

Основание Рима началось с братоубийства. Ромул убил своего брата Рема.

Shinzon of Remus is offering us a chance to make ourselves stronger than ever before.

Шинзон Рема предлагает нам шанс стать сильнее, чем когда-либо раньше.

I will always, forever be Shinzon of Remus.

Я навсегда, останусь Шинзоном Рема.

Patrolling outposts guarding the Neutral Zone between planets Romulus and Remus and the rest of the galaxy received emergency call from Outpost 4.

Патрулируя станции, охраняющие Нейтральную зону между планетами Ромула и Рема и остальной частью галактики, мы получили сигнал бедствия от Аванпоста 4.

Romulus and Remus are the two brothers who founded the city of Rome.

Ромул и Рем - два брата-основателя города Рим.

Romulus and Remus are the primary two Romulan planets.

Ромул и Рем - две планеты-столицы ромулан.

These moons, Romulus and Remus, would appear roughly the same size.

Эти спутники, Ромул и Рем, в грубом приближении выглядят одинаковыми по размеру.

There's nothing we can do, Remus.

Мы ничего не можем поделать, Рем.

At last, the destinies of the planets Romulus and Remus will be united.

В конце концов, судьба планет Ромул и Рем, будут объединены.

Arrest Remus and force Harry to show his hand.

Арестуйте Римуса и вынудите Гарри раскрыть карты.

We're taking over Remus' old operation, using Overholt as a base.

Мы берем старую работу Римуса используя Оверхолт в качестве базы.

It's where I offer you George Remus.

Сейчас я предложу тебе Джорджа Римуса.

I know you got some Uncle Remus in your blood.

Есть в тебе что-то от дядюшки Римуса.

Is that enough to get Mellon to arrest Remus?

Этого достаточно, чтобы заставить Меллона арестовать Римуса?

Just look at me - Uncle Remus.

Взгляните на меня, дядюшку Ремуса.

You didn't even know my uncle Remus.

Ты даже не знал моего дядю Ремуса.

Your Obama is dangerously close to Uncle Remus.

Твой Обама больше похож на Дядю Ремуса.

Buy from George Remus, there won't be any.

Покупайте у Джорджа Ремуса, больше не у кого

Remus has the good stuff.

У Ремуса хороший выбор.

Get the word out to Remus and the others that Harry's back.

Передай Римусу и всем, что Гарри здесь.

You know what Remus doesn't like about you?

Знаешь, что Римусу в тебе не нравится?

I'm not selling to Yale or Remus either, and you don't see them acting like petulant children.

Я не продаю ни Йелу ни Римусу, и ты не видишь их действующих, как обидчивые дети

Remus enjoys a trip to the shore.

Римусу понравилась поезка к морю.

Tell Centurion Remus to pull the column back.

Скажи центуриону Римусу поворачивать колонну назад.

Let's note that the dynastic line Silvius going from Poseidon and Aeneas, it has been interrupted Romulus and Remus.

Отметим, что династическая линия Сильвиев, идущая от Посейдона и Энея, была прервана Ромулом и Ремом.

In front of the museum there's a copy of famous statue of Roman She-wolf with Romulus and Remus.

Перед музеем находится копия известной статуи латинской волчицы с Ромулом и Ремом.

I hear you're acquainted with Mr. George Remus.

Слыхал, Вы знакомы с господином Джорждем Римусом.

Tell Professor McGonagall Remus and I will handle this side of the castle.

Скажи профессору, здесь мы с Римусом.

Now, if you'll excuse us, Remus and I have some unfinished business to attend to.

Прости нас, у нас с Римусом есть дёла...

You can tell Remus it happens to be true.

Вы можете сказать Ремусу так уж сложилось, что это правда.

Even better, Remus owns the trucks that hijack his own liquor.

Более того Ремусу принадлежат грузовики которые доставляют свой ликер