Перевод reggae с английского на русский

I can't date someone who likes reggae.

Я не могу встречаться с тем, кому нравится регги.

Yes. Right now, I'm planning a reggae festival on Mercer Island.

Да, в данный момент я устраиваю фестиваль регги на острове Мерсер.

You know, this is reggae, rock and roll.

Понимаешь, это регги, рок н ролл.

Jamaica, in a hut on a beach, listening to reggae, straight-up chilling.

На Ямайке, в бунгало на пляже, слушать регги и расслабляться.

And possibly have Pedro play reggae while you scarfed down your carnitas.

И возможно бы попросил Педро сыграть регги, пока ты лопаешь твою еду.

It's all bouncy, positive stuff, like reggae.

Она такая живая, позитивная, типа рэгги.

Loves opera, reggae and, like any true California girl, the Beach Boys.

Любит оперу, рэгги и, как истинная калифорнийка, "Бич Бойз".

Since 2010, the area has played host to the heavy metal festival Copenhell annually in June, the Final Party of the Copenhagen Distortion festival week, the electronic music festival EDM 2013, Scandinavian Reggae Festival, MAD Symposium, Refshaleen Music Festival and Asteroiden theatre festival.

В 2013 году на его территории был проведены: фестиваль хеви-метал музыки «Copenhell», фестиваль электронной музыки «EDM-2013», фестиваль скандинавского рэгги, «MAD Symposium», Рефхалеёэнский музыкальный фестиваль и театральный фестиваль «Asteroiden».

From the calypso and steel bands of the eastern Caribbean to the reggae of Jamaica, from the work of Saint Lucian playwright Derek Walcott to Trinidadian author V. S. Naipaul, the Caribbean countries have added much to the world's cultural life.

От калипсо и музыкальных оркестров так называемых "стальных инструментов" восточной части Карибского бассейна до рэгги Ямайки, от произведений сент-люсийского драматурга Дэрека Уолкотта до тринидадского автора В.С. Найпаула карибские страны вносят существенный вклад в мировую культуру.

We have given our music to the world in the form of reggae, calypso, soca and steel band.

Мы также подарили миру музыку в стиле рэгги, калипсо, сока и шумовые оркестры.

Rap, Zouk, Salsa, techno, jazz, funk and reggae.

Рэп, зук, сальса, техно, джаз, фанк и реггей.

In 1999, Capleton headlined Reggae Sumfest's dancehall night, to much fanfare.

В 1999 году Capleton был хэдлайнером танцевальной ночи Reggae Sumfest.

The song was released as the B-side of their single "Sunshine Reggae" which became a major hit in several European countries.

Первоначально песня была выпущена в качестве би-сайда к синглу «Sunshine Reggae», который имел огромный успех в европейских странах.

Living in Brooklyn and with my family being West Indian, I was into a lot of Dancehall Reggae music.

Жизнь в Бруклине и с моей семьей будучи West Indian, я был внутри огромного количества Dancehall Reggae музыки.

As part of an agreement to end the Stop Murder Music campaign, Capleton and other artists allegedly signed the Reggae Compassionate Act (RCA) in 2007.

В рамках соглашения Stop Murder Music campaign, Capleton и другие артисты, подписали Reggae Compassionate Act (RCA) в 2007 году.

(In 1985 Smith produced "Roots, Rap, Reggae" for Run-DMC and guest artist Yellowman.

В 1985 году Смит спродюсировал «Roots, Rap, Reggae» для Run-D.M.C. и приглашённого артиста Yellowman.