Регалия (примеров 1)
-
By latest legend, this regalia belonged to Saint Alexander Nevsky.
По более поздней легенде XVIII века, эта регалия принадлежала еще святому князю Александру Невскому.
брит.[rɪˈɡeɪliə] амер.[rɪˈɡeɪljə]
Regalia
Английский → русский, вариантов перевода: 3
At the convocation, all the faculty and deans wore their doctoral regalia and octagonal hats.
На созыве все преподаватели и деканы были в докторских регалиях и восьмиугольных шляпах.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
By latest legend, this regalia belonged to Saint Alexander Nevsky.
По более поздней легенде XVIII века, эта регалия принадлежала еще святому князю Александру Невскому.
Half of this cost was met by the local lodge of Freemasons (who had paraded in full regalia at the opening ceremony of the new Victorian Church on 2 November 1882).
Половину этих расходов заплатили местные масонские ложи (которые маршировали в полном обмундировании на церемонии открытия новой Викторианской церкви 2 ноября 1882 года).
It features, for the first time on record, Zappa playing extended guitar solos and contains one of his most enduring compositions, "Peaches en Regalia", which reappeared several times on future recordings.
Этот диск впервые содержал продолжительные сольные гитарные партии, а также одну из самых популярных композиций Peaches en Regalia, которая несколько раз появлялась в последующих альбомах Заппы.
Opened in 2008, with quick access to the very heart of the city, the Regalia Changning offers an appealing combination of convenient location and and...
Открывший свои двери в 2008 г., отель Regalia Changning расположен недалеко от центра города, предлагая своим гостям привлекательную комбинацию: исклю...
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово