Перевод recline с английского на русский

Mine, it won't even recline anymore.

На моем кресле теперь даже не откинуться.

You know what, I think he wants to recline.

Кажется, он хочет откинуться.

And the more you can recline, in a way, the better itis.

потому что чем больше можно откинуться, тем, в некоторомсмысле, лучше.

I told her, "Sit in front, sit in front," you know, so she could recline?

Я сказал ей: "Садитесь вперёд, садитесь вперёд", понимаете, чтобы она могла откинуться назад?

And remember you can recline.

И помни, ты можешь откинуться назад.

2.43. "Inclined position" means a special position of the chair which allows the child to recline.

2.42 "Наклонное положение" означает особое положение сиденья, в котором ребенок может откидываться назад.

"Front seat, heat to full, brake... left signal, recline."

"Переднее сиденье, обогрев на полную, тормоз, левый сигнал, откидыватель."

"... left signal... recline."

левый сигнал... откидыватель.