Примеры в контексте "Reappearance - Возрождением"

Перевод

Примеры

Примеры: Reappearance — Возрождением

• Judging from racially motivated incidents and the reappearance of racist and chauvinist movements in some parts of the world in recent years, it is clear that racism is not only a persistent problem but a growing one.

  Судя по инцидентам с расистскими мотивами и возрождением расистских и шовинистских движений в некоторых частях мира в недавние годы, становится ясно, что расизм является не только сохраняющейся, но и обостряющейся проблемой.

• In some countries this has been accompanied by the reappearance of the so-called "national security doctrine", turning human rights defenders into legitimate targets for defamation and attacks by the Government.

  В некоторых странах этот процесс сопровождался возрождением так называемой «доктрины национальной безопасности», что превратило правозащитников в законные цели для дискредитации и нападок со стороны правительства.

Другие варианты перевода слова reappearance

• Повторное появление
• Повторное возникновение
• Повторного появления
• Возникновением
• Новое появление