Примеры в контексте "Rampage - Буйство"

Перевод

Примеры

Примеры: Rampage — Буйство

• I said it was a rampage!

  Я же сказал, что будет буйство!

• Yes, Lana, I am on a rampage!

  Да, Лана, я же впал в буйство!

• If she snaps and goes on a rampage, who do you think she's coming for first?

  Если она сорвется и впадет в буйство, на кого, по-твоему, она набросится в первую очередь?

• She's not going on a rampage.

  Она не впадет в буйство.

• You stopped the Trickster's rampage.

  Ты остановил буйство Трикстера.

• If he gets frustrated, encounters too many obstacles, Or suffers a blow to his narcissistic ego, he could go on an all-out rampage.

  Если на его пути встретится слишком много препятствий, сорвутся планы, или будет нанесен удар по его нарциссическому эго, он может впасть в буйство.

• Did you or did you not snap into an alternate and distinct personality... causing you to go on a serial killing rampage?

  Ты когда-либо переключался на другую личность... которая толкала тебя на буйство серийных убийств?

• Hybrid is also mentioned at the conclusion of the first issue of Carnage U.S.A. (2011), along with Venom, Anti-Venom, Toxin, and Scorn, as being the next option to stop Carnage's rampage in the Mid-west after the Avengers are defeated.

  Гибрид также упоминался как результат первого выпуска Carnage, U.S.A. (2011) наряду с Веномом, Анти-Веномом, Токсином и его сестрой Скорн, как следующий вариант, чтобы остановить буйство Карнажа в Мид-Весте после уничтожения Мстителей.

Другие варианты перевода слова rampage

• Ярость
• Rampage
• Буйствовать
• Неистовствовать
• Бесчинствовать
• Неистовство
• Рожон
• Тропе
• Разбушевалась
• Учинили погром
• И мечет
• Разгула