Примеры в контексте "Ramadan - Рамадану"

Перевод

Примеры

Примеры: Ramadan — Рамадану

• The Government states that Mr. Ramadan has had a defence lawyer appointed for him.

  Правительство утверждает, что г-ну Рамадану был назначен адвокат.

• In this case, Mr. Ramadan has not been accorded the possibility of judicial review.

  В данном случае г-ну Рамадану не была предоставлена возможность проведения судебного разбирательства.

• The U.S. Embassy told Ramadan that he "reasonably should have known" that the charities provided money to Hamas.

  Американское посольство сказало Рамадану, что он «должен был разумно (reasonably) знать», что благотворительные учреждения предоставляли деньги Хамасу.

• Mr. Ramadan was not informed of any decision or warrant.

  Гну Рамадану не сообщили о каком-либо решении или ордере на арест.

• They say, for Ramadan, as an act of forgiveness, they're going to release all prisoners from solitary over there back into general population.

  Говорят, что к Рамадану, как акт прощения, они собираются выпустить всех заключенных из здешних камер-одиночек назад в общую зону.

• with a tagline: "Next Ramadan, the world will have new heroes,"

  под лозунгом: "К следующему Рамадану мир получит новых героев".

• According to Mr. Ramadan, he has been arrested and detained without charges since that date, and he has been interviewed six times by Syrian intelligence.

  Согласно гну Рамадану, он был арестован и задержан без предъявления каких-либо обвинений до настоящего времени и что с ним уже шесть раз беседовали представители сирийской разведки.

• 1,150 families in Khartoum state benefited from financing in the initial pilot for the Ramadan parcel scheme

  Экспериментальной программой выдачи праздничных наборов к рамадану было охвачено 1150 семей в штате Хартум

• 1,151 women in Khartoum state benefited from the Ramadan parcel scheme in A.H. 1432 (corresponding to 2009)

  В 1432 году по календарю Хиджры (соответствует 2009 году) программой выдачи праздничных наборов к рамадану в штате Хартум были охвачены 1151 женщина

• A Ramadan cake from Mom!

  Ярданка, пирог к Рамадану от моей мамы!

Другие варианты перевода слова ramadan

• Рамадан
• Рамаданом
• Рамазан