| Don't believe what you see written in this rag. | Не верьте тому, что пишут эти газетенки. |
| And you can tell your owner, Mr. Hollis Bane... we're not entertaining anyone from his yellow rag in this house. | И можете сказать вашему хозяину, мистеру Холлису Бейну, мы не потерпим никого из его желтой газетенки в нашем доме. |
| Just because he owns a local rag he chucks his weight around. | Только потому, что он владелец местной газетенки, он считает себя большим авторитетом для всех. |
| This rag says I am a madman. | Эти газетенки утверждают, что я безумец. |