| Radiographic test report - weld seams | З. Протокол испытания рентгенографическим методом - сварные швы |
| Radiographic examination of welded joints | Проверка сварных соединений рентгенографическим методом |
| Classification of radiographic (X-ray) industrial films KODAK INDUSTREX in comparison with similar products of other producers. | Классификация пленок радиографических (рентгеновских) технических KODAK INDUSTREX и сравнение их с аналогичными продуктами других производителей. |
| The range of radiographic (X-ray) industrial films INDUSTREX meets the highest requirements of modern industrial radiography both by sensitivity level and by quality of image produced. | Линейка пленок радиографических (рентгеновских) технических NDUSTREX удовлетворяет самым высоким требованиям современной промышленной радиографии, как по уровню чувствительности, так и по качеству получаемого изображения. |
| In addition, welds shall be inspected by radiographic, ultrasonic or another suitable non-destructive test method on a sample of closed cryogenic receptacles according to the applicable design and construction standard. | Кроме того, сварные швы должны проверяться радиографическим, ультразвуковым или другим подходящим неразрушительным методом на образцах закрытых криогенных сосудов в соответствии с применимым проектно-конструкторским стандартом. |
| All welds subject to full stress level in the shell shall be inspected during the initial test by radiographic, ultrasonic, or another suitable non-destructive test method. | Все сварные швы корпуса, подвергаемые полным нагрузкам, проверяются в ходе приемочных испытаний радиографическим, ультразвуковым или другим подходящим неразрушительным методом. |