Примеры в контексте "Racketeering - Рэкет"

Перевод

Примеры

Примеры: Racketeering — Рэкет

• Got B-and-Es, racketeering and assault.

  Здесь проникновение со взломом, рэкет, нападение.

• Other criminal activities included economic crime, corruption, racketeering and forgery.

  К другим видам преступной деятельности относятся экономические преступления, коррупция, рэкет и подделка документов.

• Gangs are also involved in narcotics and small arms trafficking, racketeering and the fight for territorial influence.

  Банды также вовлечены в нелегальный оборот наркотиков и стрелкового оружия, рэкет и борьбу за территориальное влияние.

• Armed robbery, racketeering and other criminal activities were rife, and many feared that there could be violence during the electoral period.

  Широко распространены вооруженные ограбления, рэкет и другие виды преступной деятельности, и многие опасаются всплеска насилия в избирательный период.

• McCoy wanted Choinski on racketeering and construction extortion in Greenpoint, but he could never make the case.

  Маккой хотел привлечь Чоински за рэкет и вымогательство при строительстве в Гринпойнте, но так и не смог завести дело.

• He's in prison... drugs and racketeering.

  Он в тюрьме... наркотики и рэкет.

• Money laundering, racketeering, wire fraud.

  Отмывание денег, рэкет, мошенничество...

• Mickey also has prior convictions for assault, racketeering, and multiple involvements with narcotics.

  Микки также в своё время привлекался к суду за нападение, рэкет и множественные дела с наркотиками.

• He has made it to his personal task to bring the racketeering of his opponents to an end.

  Он сделал его своим личным задачу довести рэкет своих оппонентов к концу.

• Both men were heavily involved in labor racketeering, extortion, drug trafficking and committed many murders.

  Оба были серьёзно вовлечены в рэкет на рынке труда, вымогательства, наркотрафик и совершили множество убийств.

• July 10 In Miami, former Panamanian leader Manuel Noriega is sentenced to 40 years in prison for drug and racketeering violations.

  10 июля В Майами бывший диктатор Панамы Мануэль Норьега приговорён к 40 годам тюрьмы за торговлю наркотиками и рэкет.

• Greene, arrested last Tuesday is charged with multiple counts of grand larceny, extortion and labor racketeering.

  Грину, арестованному в прошлый вторник, были предъявлены несколько пунктов обвинения за воровство, вымогательство и трудовой рэкет.

• Fraud, unfair and deceptive trade practices, and racketeering.

  Мошенничество, недобросовестность, обман в торговле и рэкет.

• So you went after him for racketeering instead.

  Поэтому ты решил посадить его за рэкет.

• We should bust them for extortion and racketeering.

  Их надо закрыть за вымогательство и рэкет.

• Plundering, looting and racketeering and the constitution of criminal cartels are becoming commonplace in occupied territories.

  Грабежи, мародерство и рэкет и организация преступных картелей становятся на оккупированных территориях обычным делом.

• And we got fraud, racketeering, money laundering...

  У нас здесь мошенничество, рэкет, отмывание денег...

• Serving time for racketeering in federal prison and the only other person who can put Garza away for life.

  Отбывает срок в федеральной тюрьме за рэкет, и единственный, кто, помимо Ламберта, может засадить Гарзу.

• The Network also provides a platform for regional training and capacity-building on issues such as racketeering, criminal gangs, extortion, money-laundering and special investigative techniques.

  Сеть предоставляет также платформу для региональной подготовки кадров и создания потенциала в таких областях, как рэкет, преступные группировки, вымогательство, отмывание денег и специальные методы расследования.

• extortion, racketeering, three unsolved disappearances.

  вымогательство, рэкет, три нераскрытих пропажи людей.

• Well, their leader, a guy named Dale Brock, was busted on racketeering charges five years ago.

  Ну, их лидер, парень по имени Дэйл Брок, загремел за рэкет пять лет назад.

• Nightclubs, racketeering, drug trafficking, and he's also big-time into race horses.

  Ночные клубы, рэкет, торговля наркотиками, много времени проводит на скачках.

• Adolescents are already taking an active part, for reward, in such new forms of crime as racketeering, or the abduction of children for sale.

  Уже сейчас подростки активно участвуют за вознаграждение в таких видах новых преступлений, как рэкет, похищение детей с целью продажи и т.п.

• The proliferation of weapons has contributed to a higher incidence of violent crimes, such as armed robberies, looting and racketeering, including by FRCI and armed elements.

  Распространение оружия способствовало росту преступлений с применением насилия, таких как вооруженные ограбления, мародерство и рэкет, в том числе совершаемых членами РСКИ и вооруженными элементами.

• I can only conclude that high-level individuals or groups within Wayne Enterprises have colluded in corruption, bribery, racketeering, and unethical medical research.

  Я могу только заключить что на высоком уровне физических лиц или группы в Уейн Интерпрайзес совершали коррупции, взятничество, рэкет, и неэтичные медицинские исследования

Другие варианты перевода слова racketeering

• Вымогательство
• Рекет
• Махинации