Примеры в контексте "Rabinovich - Рабиновича"

Перевод

Примеры

Примеры: Rabinovich — Рабиновича

• Violins by Alexander Rabinovich are presented by best performers of the world classical scene and outstanding workers of musical culture.

  Скрипки Александра Рабиновича представляют лучшие исполнители мировой классической сцены и выдающиеся деятели музыкальной культуры.

• More than two years ago I first took a violin by Alexander Rabinovich in my hands.

  Больше двух лет назад я впервые взял в руки скрипку Александра Рабиновича.

• And if the mystery has been unraveled, then why should the violins by Rabinovich live less?

  И раз тайна их разгадана, то почему скрипки Рабиновича должны жить меньше?

• She was the wife of the local notary Mikhail Abramovich Rabinovich, the messmate A. P. Chekhov on a gymnasium, the candidate of the rights of the St. Petersburg University.

  Жена местного нотариуса Михаила Абрамовича Рабиновича, однокашника А. П. Чехова по гимназии, кандидата прав Петербургского университета.

• In the course of decades of devoted work, violins by Alexander Rabinovich have gained quite a number of admirers all over the world, and often enthusiastic ones.

  За десятилетия увлеченной работы Александра Рабиновича у его скрипок появилось множество почитателей по всему миру, почитателей часто восторженных.

• Musicians state that there is a trouble with instruments by Alexander Rabinovich, a strange thing happens: it is impossible to get accustomed to them; on the opposite, every year new capabilities are found in them.

  Музыканты утверждают, что с инструментами Александра Рабиновича происходит удивительная вещь: к ним невозможно привыкнуть, наоборот - с каждым годом в них открываются все новые возможности.

• Of course, such problems can never happen with the violins by Alexander Rabinovich.

  Со скрипками Александра Рабиновича таких проблем, конечно, не возникает...

Другие варианты перевода слова rabinovich

• Рабинович
• Сергеевича
• Рабиновичем