Перевод rabid с английского на русский

A rabid came into the back garden of the BB last night.

Прошлым вечером бешеный проник на задний двор отеля.

That rabid was going to rip a person apart.

Этот бешеный собирался разорвать человека на куски.

He came at me like a rabid ferret.

Он напал на меня как бешеный хорек.

We've got a rabid bear in the woods.

У нас тут бешеный медведь в лесу.

These animals weren't mutilated by a rabid bear.

Этих животных расчленил не бешеный медведь.

I felt bad for the little critters, but they might be rabid.

Мне жалко маленьких тварей, но у них может быть бешенство.

It could be rabid, though.

Хотя, у него может быть бешенство.

I thought they were rabid until Nurse Crane filled me in.

Я думал, это бешенство, пока сестра Крейн не просветила меня.

He said the small one might be rabid.

Он сказал, что у мелкого может быть бешенство.

There were three sighted around here, and one of them might be rabid.

Здесь было трое замечено, и у одного из них может быть бешенство.

But I'm a rabid hamster and I'm just getting started, Jack.

Но я бешенный хомяк и я только начинаю, Джек.

All that's driving this thing is some rabid prosecutor.

Все что у них есть, это какой то там бешенный прокурор.

It's like a rabid... Vicious badger.

Он бешенный... как злой барсук

They're too strong, too rabid.

Они слишком сильные и яростные.

They're too strong, too rabid.

Слишком быстрые, слишком яростные.

He needs our help, not to be put down like some rabid dog.

Ему нужна наша помощь, а не то, чтобы вы убили его как бешенную собаку.

You sicced rabid ferrets on me!

Ты натравила на меня взбесившихся хорьков!

Do you think this was one of those rabid animals?

Думаете, это было одно из взбесившихся животных?

And there's no better place for these guys to get chased by rabid fans Than san diego comic-con... There's a certain uninhibited sensibility that runs throughout comic-con,

И нет лучшего места для этих ребят, чтобы быть преследуемыми сумасшедшими фанатами, чем фестиваль комиксов в Сан-Диего Здесь в воздухе определенно витает некая несдерживаемая чувствительность

And there's no better place for these guys to get chased by rabid fans Than san diego comic-con...

И нет лучшего места для этих ребят, чтобы быть преследуемыми сумасшедшими фанатами, чем фестиваль комиксов в Сан-Диего