| Too busy playing quidditch with David Cameron. | Играл в квиддич с Дэвидом Камероном. |
| A game of Quidditch should be easy work. | Игра в квиддич должна показаться сущим пустяком. |
| Maybe Luke hit you with his broomstick when you guys were playing Quidditch. | Может, Люк ударил тебя метлой, когда вы играли в Квиддич. |
| He's getting questions about Quidditch, he's getting questions about sailors! | Ему достаются вопросы про квиддич, а ему - про моряков! |
| In Quidditch, what do you travel on? | На чем играют в квиддич? |
| Sir, It's Quidditch tomorrow. | Сэр, завтра Квиддич. |
| It's Quidditch tomorrow. | Сэр, завтра Квиддич. |
| We can't cancel Quidditch. | Мы не можем отменить квиддич. |
| It's very similar to Quidditch. | Она очень похожа на квиддич. |
| Say "Quidditch!" | Скажи: "квиддич!" |
| In New Orleans, they're all getting stoned, going, "Quidditch is really boring!" | Все обкуриваются и говорят: "Квиддич - такая скукотища!". |
| Welcome to Hogwarts' first Quidditch game of the season. | Добро пожаловать на первую сезонную игру Хогвартса в квиддич. |
| But... this is a whole different Quidditch game. | Но... Это совершенно другая игра в квиддич. |
| Let's play quidditch. | Давайте сыграем в квиддич. |
| Let's play quidditch. | Давай сыграем в квиддич. |
| We'll play some late-night Quidditch. | Вечерком в квиддич поиграем. |
| Go on. Quidditch is great. | Квиддич - отличная игра. |
| Rough game, Quidditch. | Квиддич - суровая игра. |
| Quidditch is easy to understand. | Квиддич достаточно прост для понимания. |
| We should play Quidditch sometime. | Нам стоит как-нибудь сыграть в квиддич... |
| A game of Quidditch should be easy work. | По сравнёнию с этим, игра в квиддич - сущий пустяк. |
| If I see a single broom in the air... the one riding it will be expelled before they can say Quidditch. | Если я увижу хоть одну метлу в воздухе... наездник вылетит отсюда быстрее, чем скажет "квиддич". |