Перевод quadriplegic с английского на русский

Now he's quadriplegic, and his poor wife...

Теперь он парализован, а его бедная жена...

Following a serious sports accident in a swimming pool, Ben, now an incomplete quadriplegic, arrives in a rehabilitation center.

После серьезной травмы, полученной в бассейне, Бен, теперь частично парализован, прибывает в реабилитационный центр.

And if I close him before I stabilize his spine, he's a quadriplegic on a respirator.

А если я зашью его до того, как стабилизирую позвоночник, он будет парализован, и жить на аппарате искусственного дыхания.

She told you how she ended up quadriplegic?

Она не рассказывала тебе, как ее парализовало?

Do you have a desire to become a quadriplegic?

Ты хочешь, чтобы тебя парализовало?

Doesn't that mean I'm a quadriplegic?

У меня что, паралич всех конечностей?

She's now a quadriplegic.

У нее паралич всех конечностей.