Pyrotechnics surrounded the stage while the song changed to a more uptempo version with elements of techno. |
Сцену окружает пиротехника, а в это время песня переходит на более быструю версию с элементами техно. |
Pyrotechnics apparently require great care in design, manufacture and storage to achieve high reliability. |
Чтобы обеспечить высокую надежность, большей тщательности при проектирования, изготовлении и хранении явно требует пиротехника. |
Festivals have placed a larger emphasis on visual spectacles as part of their overall experiences, including elaborate stage designs with underlying thematics, complex lighting systems, laser shows, and pyrotechnics. |
Организаторы фестивалей обращают много внимания на визуальные эффекты, в том числе сложные конструкции сцен со своими тематиками, системы освещения, лазерные шоу и пиротехника. |
The performance segued into a medley of"... Baby One More Time" and "I'm a Slave 4 U", which included pyrotechnics. |
Исполнение плавно перешло в попурри «... ВаЬу One More Time» и «I'm a Slave 4 U», применялась пиротехника. |
There's way too much apathy going on over there for pyrotechnics. |
Слишком уж они спокойные для тех у кого есть пиротехника. |
Worst of all, if the pyrotechnics that control the parachutes... have been damaged, the chutes may not open at all, causing the spacecraft to hit the water not at a gentle 20 miles per hour, but at a suicidal 300. |
Ещё хуже, если повреждена пиротехника парашютов... тогда они могут, совсем не раскрыться... из-за чего корабль приводнится НЕ на скорости 20 миль/час... а на убийсвенных 300. |