Примеры в контексте "Pyrenees - Пиренейский мир"

Перевод

Примеры

Примеры: Pyrenees — Пиренейский мир

• The Treaty of the Pyrenees was the last major diplomatic achievement by Cardinal Mazarin.

  Пиренейский мир стал последним дипломатическим триумфом кардинала Мазарини.

• The Treaty of the Pyrenees, signed in 1659, ended the war between France and Spain and is often considered part of the overall accord.

  Пиренейский мир, подписанный в 1659 году, положил конец войне между Францией и Испанией и часто рассматривается как заключительный этап «всеобщего единения».

• Spain agreed to the Peace of the Pyrenees in 1659 that ceded to France Artois, Roussillon, and portions of Lorraine.

  Испания в 1659 году подписала Пиренейский мир, по которому уступила Франции Руссильон, Фуа, Артуа и большую часть Лотарингии.

• The terms for the peace inflicted upon the Spanish kingdoms in the Treaty of the Pyrenees (1659) were harsh, as France annexed Northern Catalonia.

  Условия которые вылились в ходе переговоров с Испанией в пиренейский мир (1659 года) были жёсткими, и Франция аннексировала по договору - Северную Каталонию.

• Venice received more aid from other western European states after the 7 November 1659 Treaty of the Pyrenees and the consequent peace between France and Spain.

  Венеция получила помощь от других западноевропейских государств после 7 ноября 1659 года, когда был заключён Пиренейский мир между Францией и Испанией.

Другие варианты перевода слова pyrenees

• Пиренеях
• Пиренеи
• Пиренеев
• Пиренеям
• Пиренееях
• Пиринеям
• Пиренеями
• Пиринеях
• Пиренейских гор