You're probably a little puritan, like the rest of these people. |
Ну ты, вероятно, маленький пуританин. как и все остальные здесь. |
Well, unfortunately, some uptight Puritan alerted the police, so I took the heat so Enrique could escape. |
Что ж, к сожалению, какой-то встревоженный Пуританин вызвал полицию, поэтому я взяла удар на себя, чтобы Энрике смог сбежать. |
And now the best specimen - the Puritan. |
А теперь самый интересный экземпляр: пуританин. |
He stayed at the hotel Quisisana and had two yachts, Maya and Puritan. |
Он останавливался в гостинице Quissiana и имел две яхты: «Майя» и «Пуританин». |
The book provided source material for the play The Puritan, one of the works of the Shakespeare Apocrypha. |
Сборник в некоторой степени был исходным материалом для пьесы Пуританин и одной из работ Шекспира «Апокрифы». |
You may be a pilgrim, but I can see you're no puritan. |
Может и пилигрим, но явно не пуританин. |
A man of science, unlike a Puritan, can take as well as give instruction. |
Человек науки, не убеждённый пуританин, поймёт любые намёки. |