Примеры в контексте "Punjabi - Панджаби"

Перевод

Примеры

Примеры: Punjabi — Панджаби

• Punjabi ranked sixth, and Spanish dropped to seventh position.

  Панджаби находится на шестом месте, а испанский язык переместился на седьмое место.

• Speak and understand two more (Assamese and Punjabi).

  Владею (говорю и могу понимать) еще двумя языками (ассамским и панджаби).

• The majority of the people in the city speak Punjabi.

  Большая часть населения говорит на языке урду и панджаби.

• 70.3% spoke English, 17.9% Spanish and 9.3% Punjabi as their first language.

  Своим родным языком английский назвали 70,3 %, испанский - 17,9 %, панджаби - 9,3 %.

• I had hoped to find a class in Urdu or Punjabi but these have eluded me.

  Я надеялась найти курсы языка урду или панджаби, но не смогла.

• (speaking sharply in Punjabi)

  (говорит на панджаби)

• (shouting in Punjabi)

  (кричит на панджаби)

• (chattering in Punjabi)

  (говорят на панджаби)

• (all greeting in Punjabi)

  (приветствуют на панджаби)

• (lamenting in Punjabi)

  (причитает на панджаби)

• In Punjabi culture, surma is a traditional ceremonial dye, which predominantly men of the Punjab wear around their eyes on special social or religious occasions.

  В культуре Панджаби сурьма используется в церемониальной функции для характеристики социального статуса во время праздников или религиозных событий мужчинами.

• He had these type-two AKs that Sarkissian's going to flip to the Punjabi Separatist Movement.

  У него были Автоматы Калашникова, которые Саркисян собирался переправить сепаратистскому движению в Панджаби.

• The desi/vilāyati pair of antonyms is widely used in subcontinent languages (Hindi, Urdu, Punjabi, Bengali etc.).

  Пара антонимов "деси-вилайати" широко используется в субконтинентальных языках (хинди, урду, панджаби, бенгали и так далее).

• After the end of the indenture system, Indians who spoke Gujarati and Punjabi arrived in Fiji as free immigrants.

  После того, как батрачество прекратилось, на Фиджи в качестве вольнонаёмных работников прибыли носители языков гуджарати и панджаби.

• Italian continued to rank fourth and German fifth, even though that number fell. Punjabi ranked sixth, and Spanish dropped to seventh position.

  Панджаби находится на шестом месте, а испанский язык переместился на седьмое место.

• (cursing in Punjabi) -(laughing)

  (матерится на панджаби)

• Due to the success of this film more producers started making Punjabi films.

  Благодаря успеху этого фильма, многие другие производители начали выпускать фильмы на панджаби.

• Her father Mukesh Gautam is a Punjabi film director.

  Её отец Мукеш Гаутам - известный режиссёр фильмов на панджаби.

• Must be able to speak fluent Punjabi and Urdu.

  "Необходимо бегло говорить на панджаби и урду."

• You're taking Punjabi?

  Ты будешь учить панджаби?

• (all greeting in Punjabi)

  (приветствуют друг друга на панджаби)

• I got ten O levels, seven A levels, I speak Punjabi and chapatti!

  Я успешно сдал все экзамены, говорю на панджаби и чапати!

Другие варианты перевода слова punjabi

• Пенджабский
• Пенджаби
• Пенджабском
• Пунджаби
• Пенджабские
• Пенджабская
• Пенджабского
• Пенджаба
• Пенджабским
• Пенджабцев
• Пенджабскую
• Язык панджаби