The flower gives off a pungent smell that attracts flies. |
Цветки испускает острый запах, который привлекает мух. |
Could be a pungent cheese, could be arson. |
Может быть острый сыр, может быть поджог. |
What is that pungent odor? Sage. |
Что за острый запах? |
It is the basis for the hybrid cultivar "Numex twilight", essentially the same, but less pungent, and starting with purple fruit, creating a rainbow effect. |
Это основа гибридного сорта «NuMex Twilight (англ.)русск.», по сути, такой же как «птичий глаз», но менее острый, и начальные плоды имеют фиолетовый цвет, создавая эффект радуги. |
It actually means, a dish of sliced fish, shark and remnants of dogfish head, forming a pungent sharp tasting mixture, laserwort, crab with drizzled honey, |
Дословно это обозначает блюдо из нарезанной рыбы, акулы и обрезков головы катрана, создающее жгучий, острый вкус, с добавлением сильфия, крабов и политого мёдом, а сверху этого дрозд, и черный дрозд, и вяхирь, и голубь, |
The more decorative, but slightly less pungent chili, sometimes known as "Thai ornamental", has peppers that point upward on the plant, and range from green to yellow, orange, and then red. |
Более декоративный и немного менее острый перец-чили, известный под названием «тайский орнаментальный перец», имеет плоды, которые на растении указывают вверх и имеют диапазон от зелёного до жёлтого, оранжевого, а также красного цвета. |