Перевод puncturing с английского на русский

You risk puncturing your suit with that blade and infecting yourself.

Вы рискуете проколоть свой костюм этим лезвием и заразиться.

You go too deep, you risk puncturing the heart itself.

Если войти слишком глубоко, то есть риск проколоть сердце

I can bind the rib-cage but we run the risk of puncturing a lung.

Я могу перевязать грудную клетку, но так можно проколоть лёгкое.

Digging the stars into her bones and puncturing the plural cavity, killing her.

Звезды проникли в кости и проколов множественные полости убили её.

They were intercepted by the Spanish Civil Guard, who took them to Moroccan territorial waters and forced them to jump into the water, at a place where they were out of their depth, after puncturing the men's dinghies.

Их перехватили сотрудники испанской Гражданской гвардии, которые доставили их в территориальные воды Марокко и, проколов их надувные плавучие средства, заставили прыгнуть в воду, причем на такой глубине, на которой они не доставали дна.

The tips of the cutting edges (8) of said piercing tool interact with the surface layer (5) of the extrudate (4), thus puncturing said surface gas bubbles.

Вершины остриёв 8 упомянутого колющего инструмента взаимодействуют с поверхностным слоем 5 экструдата 4, обеспечивая прокалывание указанных поверхностных газовых пузырьков.

That one just missed puncturing your reactor, see?

Этот выстрел чуть не пробил вам реактор.

He was making up for lost time when he went off the track, puncturing the Ferrari's fuel tank.

Навёрстывая потерянное время, он вылетел с трассы и пробил топливный бак своего "Феррари".