Примеры в контексте "Puncture - Проткнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Puncture — Проткнуть

• Deep enough to puncture one wall of the carotid artery without rupturing it.

  Достаточно глубокий, чтобы проткнуть одну стенку сонной артерии и не разорвать её.

• Our weapons aren't strong enough to puncture a thin plastic tent that thick.

  Наши орудия не достаточно сильны, чтобы проткнуть тонкий целлофановый мешок, который толстый.

• They say it could puncture the skin of a rhino from a hundred...

  Говорят он может проткнуть кожу носорога со ста...

• I shouldn't let his needle puncture our love bubble.

  Я не позволю его иголке проткнуть наш любовный пузырь.

• The steel cord in the tyre could puncture the lining

  Стальной корд в шине может проткнуть изоляцию

• Give me a reason... why I shouldn't puncture your neck this instant.

  Дай мне хоть одну причину... почему мне не следует проткнуть твою шею сейчас же?

• She could puncture her heart.

  Она может проткнуть сердце.

• The point is, I was so tired, I tried to puncture an eight-gauge aluminum foil with a leather awl.

  Дело в том, что я был таким уставшим, что попытался проткнуть алюминиевую фольгу 8 калибра шилом для кожи.

• Like, even when I'm so sick of hearing him practice the same thing over and over again, that I think if I hear it one more time I might puncture my own eardrum, I can step back and recognize that it's actually pretty amazing.

  Даже когда мне до тошноты надоедает слушать его репетиции, бесконечно раз за разом, снова и снова, настолько, что я готова проткнуть себе барабанную перепонку только бы не слышать, я могу отступить и признать, что на самом деле это прекрасно.

Другие варианты перевода слова puncture

• Прокол
• Пункция
• Проколоть
• Уколов
• Прокалывать