Примеры в контексте "Pulley - Блок"

Перевод

Примеры

Примеры: Pulley — Блок

• If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.

  Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.

• Sash pulley consists of double glazing, frame, fold, transom, glazing fillet, compressor and accessories.

  Оконный блок состоит из стеклопакета, рамы, створки, импоста, штапиков, уплотнителей и фурнитуры.

• We rig a two-to-one pulley system.

  Мы организуем страховку через блок.

• The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.

  Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.

• On rotation of the blades and coupling flanges, the levers are subjected to pressure by a disc, and the lever, carrying the cable with it, opens the shutters of the next frame via a pulley.

  При вращении лопастей с фланцами рычаги попадают под давление диском и рычаг, увлекая за собой тросик, через блок открывает створки очередной рамы.

• Small pulley and two strong magnets.

  Маленький подъемный блок и два сильных магнита.

• Back door, pulley, shotgun.

  На блок задней двери установлен дробовик.

• This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.

  Большой подъемный блок, сделанный из резины и двух старых CD дисков.

• Small pulley and two strong magnets.

  Маленький подъемный блок и два сильных магнита.

• If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.

  Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.

Другие варианты перевода слова pulley

• Шкив
• Направляющим кронштейном