| In 1987 Puig acquired Paco Rabanne's Fashion House. | В 1987 году «Пуч» полностью приобретает Дом моды Пако Рабана. |
| Puig commercializes its products in 150 countries and is directly present in 22 of them, employing 4,472 people worldwide. | «Пуч» продает свою продукцию в 150 странах и имеет прямое присутствие в 22 из них, обеспечивая работой 4472 человека по всему миру. |
| Puig currently has five production plants, four of them located in Europe and another in Mexico, producing 331 million units of perfume each year. | «Пуч» в настоящее время имеет пять фабрик, четыре из которых находятся в Европе и одна в Мексике, производя 331 млн единиц парфюмерной продукции каждый год. |
| The latest brands to be incorporated into the Puig structure are the ones from the Italian designer Valentino (in 2010) and French Jean Paul Gaultier. | Самыми последними пробретениями холдинга «Пуч», вошедшими в состав его структуры, были бренды итальянского дизайнера Валентино (в 2010 году) и французского модельера Жана-Поля Готье. |
| These operations strengthened Puig leadership in the Spanish market. | Эти шаги упрочили лидерство «Пуч» на испанском рынке. |
| In 1997, Puig reached an agreement with Antonio Banderas for the creation and subsequent commercialization of the brand Antonio Banderas Fragrances. | В 1997 году «Пуч» заключает соглашение с Антонио Бандерасом о создании и последующей коммерциализации бренда «Ароматы от Антонио Бандераса». |
| Years later, in 1995, Carolina Herrara fashion business area also joined Puig. | Годы спустя, в 1995 году, к компании «Пуч» также был присоединен бизнес Каролины Эррера в индустрии моды. |
| In 2009 Puig Beauty & Fashion Group changed its trade name for the second time, becoming known simply as Puig. | В 2009 году «Пуч Бьюти и Фэшн Групп» изменила своё торговое название второй раз и стала известной просто как «Пуч». |