Перевод puck с английского на русский

Look, puck, this is really sweet, but...

Пак, это мило, но...

Because I said so, puck.

Потому что я так сказала, Пак.

I happen to know that puck cares about me.

Я знаю, что Пак заботится обо мне.

Lutin is generally translated into English as: brownie, elf, fairy, gnome, goblin, hobgoblin, imp, leprechaun, pixie, puck, or sprite.

Слово Lutin, как правило, переводится на английский язык как брауни, эльф, фея, гном, гоблин, хобгоблин, имп, лепрекон, пикси, пак или дух.

Did any of you think it was weird The way that puck rushed to quinn's aid During rehearsal yesterday?

Никому из вас не показалось странным, как Пак бросился на помощь Квинн во время вчерашней репетиции?

A good puck can be sent to Vladivostok in the meantime.

Хорошая шайба за это время долетает до Владивостока.

No more processed chicken that looks like a hockey puck and tastes like wet paper.

Никакой больше обработанной курицы которая выглядит, как хоккейная шайба и на вкус как мокрая бумага.

Sometimes the puck deflects off you and ricochets into your own goal.

Иногда шайба попадает в тебя и рикошетит в твои ворота.

And yet, at the end of the day, I think your puck is pretty much what you're all about.

И все же, в конце концов, я думаю, что Ваша шайба это самое дорогое для Вас.

So the puck just ricocheted off your head and into the net?

Шайба просто отскочила от твоей головы и попала в ворота?

But Quinn's only playing nice so she and Puck can get the baby back.

А Квинн только притворяется хорошей, чтобы они с Паком смогли получить своего ребенка назад.

What you're doing with Puck is wrong.

То, что вы делаете с Паком, неправильно.

I've dated Finn, Puck, Sam.

Я встречалась с Финном, Паком, Сэмом.

So... how's it going with Puck?

Итак... Как дела с Паком?

Look, I made a mistake with Puck.

Слушай, я сделала ошибку с паком

Maybe I didn't give puck enough of a chance.

Может быть я зря не дала Паку шанс.

Artie, help Puck with his geography.

Арти, помоги Паку с географией.

Is Puck going to get to see her?

А Паку будет разрешено видеться с ней?

First of all, Puck is 18, so what he and Shelby are doing, even though it's just wrong and so gross, it's not illegal.

Во-первых, Паку - 18, так что то, что они с Шелби делают, даже если это неправильно и неприлично, это законно.

Remember how you felt about Puck when you found out about him and Quinn?

Помнишь, что ты чувствовал к Паку, когда узнал про него и Куин?

No more processed chicken that looks like a hockey puck and tastes like wet paper.

Никакой больше обработанной курицы которая выглядит, как хоккейная шайба и на вкус как мокрая бумага.

What is that, a hockey puck?

Что это? Хоккейная шайба?

With the hockey puck on his face?

С лицом как хоккейная шайба?

He worked as an illustrator, selling cartoons he had drawn to The New York Times, Puck, and Truth.

Одновременно работал как иллюстратор, продавая свои работы в The New York Times, Puck и Truth.

American cartoonist William Ely Hill (1887-1962) published "My Wife and My Mother-in-Law" in Puck, an American humour magazine, on 6 November 1915, with the caption "They are both in this picture - Find them".

Британский карикатурист Уильям Эли Хилл (1887-1962) опубликовал двусмысленный образ «Моя жена и тёща» в Puck, американском юмористическом журнале, 6 ноября 1915 года с подписью: «Они обе на этой картинке - найдите их».

The hotel also offers in-room coffeemakers with gourmet Wolfgang Puck coffee and soft goose-down pillows.

Также в номере к Вашим услугам кофеварка с изысканным кофе Wolfgang Puck и мягкие подушки из гусиного пуха.

In 1905, Rakuten started a full-color satirical magazine called Tokyo Puck, named after the American magazine.

В 1905 году Китадзава начал издавать собственный цветной журнал Tokyo Puck, название которого происходит от американского Puck.

The Wolfgang Puck Companies encompass over 20 fine dining restaurants, among the top 40 Restaurants in the U.S., premium catering services, more than 80 Wolfgang Puck Express operations, and kitchen and food merchandise, including cookbooks, canned foods, and coffee products.

Wolfgang Puck Companies владеет более 20 ресторанами, премиум кейтеринг службами, более 80 подразделениями Wolfgang Puck Express, осуществляет торговлю кухонными предметами и продуктами, которые включают книги рецептов и консервированную продукцию.

Quinn's pregnant and puck's the father, but quinn's decided to give the baby to terri, who's not pregnant, just pretending to be.

Квинн забеременела от Пака. И решила отдать ребёнка Терри, которая не беременна, а только притворяется.

Apparently, back home, he's the... Wolfgang Puck of Brazil.

Очевидно у себя дома он... вроде бразильского Вольфганга Пака.

Saturday you move out of Puck's house and you move in with me.

В субботу ты съезжаешь из дома Пака и переезжаешь ко мне.

Observations with the Hubble Space Telescope and large terrestrial telescopes found water-ice absorption features in the spectrum of Puck.

Исследования космическим телескопом «Хаббл» и крупными наземными телескопами выявили в спектре Пака линии поглощения водяного льда.

The moon orbits between Belinda and Puck.

Орбита Пердиты пролегает между орбитами Белинды и Пака.

At that moment I realized that Puck had spoken for me, too.

И в этот момент я понял, что Пук говорил и для меня тоже.

Puck's husband called and was worried.

Мне позвонил обеспокоенный муж Пук.

You aren't Puck's brother.

Ты не брат Пук.

I just came to pick up Puck.

Я приехал забрать Пук.

Why are Puck's things here?

Почему вещи Пук здесь?