Примеры в контексте "Prop - Бутафорский"

Перевод

Примеры

Примеры: Prop — Бутафорский

• You stole Vince's gun, then you switched it out with the prop gun.

  Ты украл пистолет Винса, затем подменил им бутафорский.

• Somehow, the prop gun got switched with this loaded 45.

  Каким-то образом бутафорский пистолет был заряжен пулями 45 калибра.

• We're still looking for the prop gun.

  Мы всё ещё ищем бутафорский пистолет.

• That's a prop sword from his movie "The Last Samurai."

  Это бутафорский меч из фильма "Последний самурай".

• Either way, Mr. Fix-it wouldn't load steel balls into his prop gun, unless he was committing suicide.

  По-любому, мистер Все-Починим не заряжал бы металлическими шариками свой бутафорский пистолет, если только он не совершал самоубийство.

• Did Ryan show you how to load a prop gun?

  Райан показывал вам, как заряжать бутафорский пистолет?

• The gun that you fired, you didn't realize that it wasn't a prop?

  Пистолет, из которого Вы стреляли, Вы не поняли, что он не бутафорский?

• I went through his stuff, and I found this, or it's a prop from the set, or it's a lighter, or my ex-husband, who's the a.D.A., he gave it to me for protection.

  Я разбирала его вещи и нашла вот это, или это бутафорский с площадки или зажигалка или мой бывший муж, помощник окружного прокурора, дал мне его для самозащиты.

• Told him if he wanted it like the movie, get a prop gun.

  Сказал, что, если ему нужно как в кино, пусть возьмёт бутафорский пистолет.

• Wyatt seemed pretty adamant about not putting down his prop gun.

  Уайетт выглядит непреклонным касаемо того, что он не опускал бутафорский пистолет.

Другие варианты перевода слова prop

• Реквизит
• Опору
• Пропеллер
• Декорацию
• Подпорка