Перевод prize-winner с английского на русский

The 17-th champion and the prize-winner of World Cups.

Семнадцатикратный чемпион и призёр кубков мира.

Bronze prize-winner of the USSR championship of 1977, finalist of the Cup of the USSR of 1973.

Бронзовый призёр чемпионата СССР 1977 года, финалист Кубка СССР 1973 года.

The club became multiple prize-winner of the USSR and Ukraine championships, and also winner of the CEV Cup Winners' Cup in 1973.

Неоднократный призёр чемпионатов СССР и Украины, победитель Кубка обладателей кубков 1973 года.

Headed by Andriy Diakiv (3 Dan), the prize-winner of the Championship of Ukraine, the champion of L'viv region.

Руководитель - Андрей Дякив (З Дан), призёр чемпионата Украины, чемпион Львовськой области.

1974 - becomes a prize-winner of an International contest by the "New Time" magazine.

1974 г. - лауреат премии Международного фотоконкурса журнала «НОВОЕ ВРЕМЯ».

Prize-winner of the Kyrgyzstan Historians' Society; 1995 (Kyrgyzstan).

Лауреат премии Общества Историков Кыргызстана (1995).

1981 - Prize-winner of the Lenin Komsomol.

1980 - лауреат премии им. Ленинского комсомола.

1985 - becomes a prize-winner of an all-USSR "40 years of Great Victory" photo exhibition.

1985 г. - лауреат премии на Всесоюзной фотовыставке «40-летие Великой Победы».

Author and co-author of a number of projects. Participant and prize-winner of a number of exhibitions held in Russia, Ukraine, Germany, Czechia.

Автор и соавтор ряда проектов: Участник, дипломант и победитель ряда выставок, проходивших в России, Украине, Германии, Чехии.

Prize-winner at the International Elena Obraztsova Competition (St Petersburg, 1999).

Дипломант Международного конкурса вокалистов Елены Образцовой (Санкт-Петербург, 1999).

Participant and prize-winner of a number of exhibitions held in Russia, Ukraine, Germany.

Участник и дипломант ряда выставок, проходивших в Украине, России, Германии, США. Автор ряда публикаций и каталогов.