Примеры в контексте "Premeditation - Преднамеренность"

Перевод

Примеры

Примеры: Premeditation — Преднамеренность

• Which, by the way, indicates premeditation.

  Который, кстати, указывает на преднамеренность.

• If, under Arts. 354 and 355, it is a case of serious maltreatment, the sentence then rises to 10 years and 12 years if premeditation is proven.

  Если дело касается крайне жестокого обращения, тогда, согласно статьям 354 и 355, срок наказания увеличивается до 10 лет, а если доказана преднамеренность, - до 12 лет.

• Either you fired in self-defence or you had time to aim, which, to me, indicates premeditation, so which is it?

  Либо вы стреляли для самозащиты, либо у вас было время прицелиться, что, как мне кажется, означает преднамеренность, так что это было?

• You can prove premeditation?

  Вы сможете доказать преднамеренность?

• I mean, that shows premeditation.

  А это означает преднамеренность.

• I guess that proves premeditation.

  Полагаю, это доказывает преднамеренность.

• not premeditation but grace, a kind of being in the world spontaneously, with grace.

  не преднамеренность, но благодать, своего рода спонтанное бытие в благодати.

• Premeditation, careful planning.

  Преднамеренность и тщательное планирование.

• There is not one hint of premeditation in this case.

  В этом деле нет ни намека на преднамеренность.

• I don't think we made the sale on premeditation.

  Я не думаю, что у нас получилось доказать преднамеренность.

• We rarely see premeditation anymore.

  Преднамеренность стала редким явлением.

• That takes some premeditation.

  Это определенно указывает на преднамеренность.

Другие варианты перевода слова premeditation

• Предварительного умысла
• Умышленно
• Преднамеренно
• Наказуемо
• Заранее обдуманный умысел
• Преднамеренные действия
• Заранее обдуманном
• Преднамеренная деятельность