Примеры в контексте "Predicate - Основного"

Перевод

Примеры

Примеры: Predicate — Основного

• As long as dual criminality is satisfied, it is irrelevant where the predicate crime is committed.

  При условии соблюдения требования об обоюдном признании соответствующего деяния преступлением, место совершения основного правонарушения не имеет значения.

• A person could only be charged with the predicate or the money-laundering offence.

  Обвинение тому или иному лицу может быть предъявлено за совершение либо основного правонарушения, либо преступления, связанного с отмыванием денежных средств.

• There is also no requirement that there be a conviction that constitutes the predicate for money-laundering.

  Нет также требования о вынесении обвинительного приговора обвиняемому, который позволяет квалифицировать отмывание денег в качестве основного правонарушения.

• The subject of the matrix describes the types of products manufactured by enterprises, while the predicate describes the branches of the economy that represent the total number of enterprises grouped under an actual main type of activity in OKVED.

  Подлежащее данной матрицы характеризует виды продукции, которые производят предприятия, сказуемое - отрасли экономики, представляющие собой совокупность предприятий, сгруппированных по признаку фактического основного вида деятельности в классификации ОКВЭД.

Другие варианты перевода слова predicate

• Предикат
• Предикатных
• Предикатное
• Предикатные
• Предикатного
• Предикативных
• Сказуемое