| But they are unbeatable for baking, making French fries, and yielding light, fluffy mashed potato. | Однако ничто не может превзойти его при выпечке, приготовлении картофеля-фри и легкого, пушистого картофельного пюре. |
| Anything you want to say to me you can say to my chicken potpie with a mashed potato and a rib-eyed steak. | У меня нет секретов от моего куриного пирога с картофельным пюре и грудинкой. |
| Equipment for kitchens, potato and vegetable peelers, turbo-blenders for sauce, puree, custard and cream making. | Оборудование для кухонь, картофелечистки и овощечистки, турбомиксеры для производства соусов, пюре, кремов. |
| Smooth, creamy mash potato is said to be the "ultimate comfort food", while "new" potatoes, steamed or boiled, are considered a special delicacy. | Мягкое, сочное картофельное пюре называют «самой успокаивающей едой», в то время как «молодой» картофель, приготовленный на пар? или сваренный, считается особым деликатесом. |
| These moist tubers keep their shape during cooking, making them the best choice for boiling, sautés, stews and salads (in France, waxy varieties are preferred for making thick mashed potato). | При готовке эти влажные клубни сохраняют свою форму, что делает их незаменимыми для приготовления вареного, жареного картофеля, рагу и салатов (во Франции восковые сорта картофеля используют для приготовления густого картофельного пюре). |
| Flakes are used in retail mashed potato products, as ingredients in snacks, and even as food aid: potato flakes have been distributed as part of US international food assistance to more than 600,000 people. | Хлопья используются при изготовлении полуфабрикатов картофельного пюре, как ингридиенты при изготовлении снэк-фуда, а также в качестве компонента продовольственной помощи: картофельные хлопья в рамках международной продовольственной помощи со стороны США получило более 600000 человек. |
| Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato. | Сегодня на ужин у нас жареная фуа-гра и стейк из грудинки в красном вине, с гарниром из аспарагуса, и пюре с часноком и луком. |
| Then you add these potato things, and you're done. | добавили чуток жаренной картошки или пюре, и готово. |