Where did Hayflower get this potato? |
Откуда у Соломенной Шапочки эта картошка? |
Then why do you dress like a potato? |
Тогда почему ты одет как картошка? |
When dispatch said "car bomb," I assumed they meant a potato had been jammed in someone's tailpipe. |
Когда диспетчер сказал "бомба в машине", я предполагал они подразумевали, что в чьей-то выхлопной трубе застряла картошка. |
It's a metaphor, you potato with eyes! |
Это метафора, ты, картошка с глазами! |
I had been seduced by that potato and not another into planting its - into spreading its genes, giving it a little bit more habitat. |
Меня соблазнила эта картошка, а не другая, чтобы я сажал её, распространяя её гены и давая ей немного больше жизненного пространства. |
We have an old-fashioned tomato A Long Island potato |
Есть помидоров немножко, С Лонг-Айленда наша картошка, |
"You look like a potato"? |
"Ты выглядишь как картошка"? |
That'll stick a potato in his tailpipe. |
Это будет как картошка в его выхлопную трубу! |
Are you worried about what that potato's done to you? |
Ты волнуешься из-за того, что сделала с тобой картошка? |
You say "potato," I say "buh-buh," that type of idea. |
Ты говоришь "картошка", я говорю "бу-бу", принцип тот же. |
What does he think this is, a potato? |
Он что, думает, что я картошка? |
Everything was nice as could be, and I said, "Don't you like your potato?" |
Всё шло как нельзя лучше, и я спросила: "Тебе что, не нравится твоя картошка?" |
I'm the clever one, you're the potato one. |
Я умный, а ты - картошка! |
Well, I called him "Potato" 'cause he kind of smelled like French fries. |
Ну, я назвал его "Картошка", потому что он пах, как картошка фри. |
Potato. I stake the rest of my life waiting for Gu Ae Jeong. |
Картошка, отныне я буду терпеливо ждать Ку Э Чжон. |
And Mr. Potato Head here can relax 'cause he'll still make his quota when we launch it. |
Мистер Картошка пусть расслабится, он ещё будет планировать, а мы уже запустим. |
Potato, do you know what I'm doing right now? |
Картошка, знаешь, что я сейчас сделал? |
How much Barry looks like Mr. Potato Head. |
Да ведь голова у Барри, как у мистера Картошка! |
Child: Potatoes. Jamie Oliver: Potato? So, you think these are potatoes? |
Ребенок: Картошка. Д.О.: Картошка? Значит ты думаешь, что это картошка? |
I like this potato. |
Эй, мне нравится эта картошка. |
Solo. It's one potato. |
У них есть только картошка. |
That's a pretty big potato. |
Это довольно большая картошка. |
It is a big potato. |
Да... это большая картошка. |
Are you perhaps, potato? |
Неужели ты, картошка? |
About as regal as a potato. |
Величественна, как картошка. |