Every frame is like a postcard. |
Каждый кадр, как открытка. |
What a pretty postcard, Emile. |
Красивая открытка, Эмиль. |
Every frame, it's like a postcard. |
Каждый кадр, как открытка. |
Next is a postcard from Hyun-soo Kim |
Следующая открытка от Хён-Су Кима. |
The postcard's no proof of that. |
Открытка ничего не доказывает. |
How did you get that postcard? |
Откуда у вас эта открытка? |
Better than a postcard. |
Лучше, чем открытка. |
There's a note on a postcard. |
Есть открытка с запиской. |
Is this postcard from your son? |
Эта открытка от вашего сына? |
I even have the postcard at home. |
У меня есть открытка дома. |
Only the red-stained postcard is left to me. |
У меня остаётся только открытка с красными пятнами. |
The goal of the Direct Mail postcard was to provide information about the availability of this assistance to potential users of it. |
Эта почтовая открытка создавалась с целью информирования потенциальных пользователей о наличии такой службы помощи. |
You know, the postcard doesn't do her justice. |
Почтовая открытка не передает всю ее красоту. |
This is the last postcard I have to share with you today. |
И последняя открытка, о которой я бы хотел рассказать. |
Last postcard she sent from the commune. |
Последняя открытка, которую она прислала из коммуны. |
Sometimes I wish it was as simple as this postcard somebody sent me once. |
Иногда я хочу чтобы все было также просто как эта открытка которую мне кто-то прислал однажды. |
We just got a postcard from him on the fridge. |
У нас на холодильнике только что полученная от него открытка. |
A postcard in English and French was produced to promote the online feature. |
Для рекламирования этого онлайнового проекта была выпущена почтовая открытка с текстом на английском и французском языках. |
And then there's this little postcard from the edge. |
И потом, тут небольшая открытка впридачу |
Why are you blinking like a Chinese postcard? |
Чего мигаешь как китайская почтовая открытка? |
Why? 'Cause you got a postcard that come general delivery. |
А что? А то, что тебе пришла открытка до востребования. |
You know, I still have a postcard of yours from 1966 in Cape North. |
Знаешь, а у меня всё ещё хранится открытка, которую ты прислал мне в 1966 с Северного Полюса |
An E-card is similar to a postcard or greeting card, with the primary difference being that it is created using digital media instead of paper or other traditional materials. |
Электронная цифровая открытка похожа на почтовую открытку или поздравительную открытку, главное отличие заключается в том, что она создается с помощью цифровых медиа, вместо бумаги или других традиционных материалов. |
An old postcard from Switzerland. |
Старая почтовая открытка из Швейцарии. |
But this is just a postcard. |
Но это же обыкновенная открытка. |