| That postcard, the other day? | Та открытка, в тот день... |
| The beautiful postcard is from Mrs. Sin Seokyung from Ahnrakdong | Красивая открытка прислана госпожой Син Сокюн из Анракдона. |
| His only clue to finding it is a faded postcard of a place called "Paradise Beach" where the rumored cure resides. | Его единственный подсказкой к поиску является выцветшая открытка места под названием Райский пляж, где, по слухам, и находится лекарство. |
| I got a postcard from the psychopath that killed Charlie? | Мне пришла открытка от психа, который убил Чарли? |
| It's not that postcard that says it's time to go back to the dentist. | Ведь это не открытка, где написано, что пора сходить к стоматологу. |
| There is a postcard, fantastic! | А вот и открытка, невероятно! |
| I have this postcard which says that I have a reservation in this hotel. | У меня есть эта открытка, в которой сказано, что у меня есть бронь в этом отеле. |
| And as you can see, it's a postcard. | ак вы видите, это открытка. |
| The main tool of the campaign was an online postcard calling on government representatives and European Union Institutions to design and adopt policies aimed to half extreme poverty and hunger within 2015. | Главным инструментом кампании была электронная открытка с призывом в адрес представителей правительств и институтов Европейского союза разработать и принять стратегии, направленные на сокращение вдвое масштабов крайней нищеты и голода к 2015 году. |
| You know that postcard with the French guy on a bike with a baguette under his arm? | Знаешь, та открытка с французом на мотоцикле с багетом подмышкой? |
| The best advice I ever received from my father was that you can't run away from your problems and, to this day, I still have that postcard. | Ћучший совет, который € получал от своего отца: "Ќельз€ сбежать от своих проблем", и у мен€ по сей день с собой эта открытка. |
| John had a postcard with Jerry's phone number written on the back of it, in Jerry's handwriting. | У Джона была открытка с записанным на обороте номером телефона Джерри - рукой Джерри. |
| I increased the size of the canvas on 0,6 cm with the command Image -> Canvas Size to add a simple frame to the image, so that it looks like a postcard. | Увеличить размер холста на 0,6 см (команда Image -> Canvas Size), чтобы к изображению добавилась простая белая рамка и оно выглядело как открытка. |
| It was an old 1920s postcard and someone had written on it 'Here's another picture of Lily - hope you haven't got this one.' | Это была старая открытка 1920-х годов с чьей-то надписью на ней «Это другое изображение Лили, надеюсь, у тебя такого ещё нет». |
| Postcard from a friend of Claire's - Rachel. | Открытка от подруги Клэр... Рэйчел. |
| The Postcard Campaign engaged year 10 and 11 students in discussions about the values of diversity and tolerance in Australian society. | В рамках проведения Кампании "Открытка" учащиеся десятого и одиннадцатого классов приняли участие в обсуждении ценностей культурного многообразия и терпимости в австралийском обществе. |
| Postcard's from Cape Canaveral, right? | Открытка с мыса Канаверал, верно? |
| Another postcard from your Aunt Jo. | Еще одна открытка от тети Джоанны |
| It's a postcard from Fraida Felcher. | Открытка от Фрайды Фелчер. |
| The last postcard from the Chateau Marmont. | Последняя открытка из Шато Мармонт. |
| The postcard was sent from Náchod. | Открытка пришла из Нахота. |
| This postcard is from Australia. | Эта открытка из Австралии. |
| Do you have the postcard with you? | Открытка у вас с собой? |
| You didn't get the postcard? | Разве открытка не дошла? |
| You just got a postcard from Damien. | Тебе открытка от Дэмиена. |