Перевод pocketful с английского на русский

Ring-a-ring of roses, A pocketful of posies

Обхватив букет цветков, полные карманы лепестков

I still have a pocketful of pula, let's go to the President Hotel for a celebration lunch.

Мои карманы все еще заполнены деньгами, поехали в Президент Отель на праздничный обед.

And you bring me a pocketful of change?

А ты приносишь мне полные карманы мелочи?

A pocketful of peanuts and pretend I was Robinson Crusoe.

Набивал карманы арахисом, и претворялся Робинзоном Крузо.

Starring Kate Gregson as Kate and Billy Crystal as the edgy drifter with a heart of gold and a pocketful of secrets.

В ролях, Кейт Грегсон в роли Кейт и Билли Кристал в роли раздражительного бродяги с золотым сердцем и полными карманами тайн.

I never leave home without a pocketful.

У меня всегда полный карман наготове.

(CHILD'S VOICE) Ring a-ring o' roses, a pocketful of posies...

Из розочек веночки, полный карман цветочков...

After being nominated in 1957 and 1958, in 1962, Ford won a Golden Globe Award as Best Actor for his performance in Frank Capra's Pocketful of Miracles.

В 1962 году, после двух номинаций в 1957 и 1958 годах, Гленн Форд получил премию Золотой глобус за лучшую мужскую роль в фильме Фрэнка Капра «Пригоршня чудес».

The first, "A Pocketful of Magic," outlines Bettelheim's thoughts on the value of fairy tales for children.

Первая под названием «Пригоршня магии» описывает мысли Беттельгейма, касающиеся детских сказок.

ring around the rosies pocketful of posies ashes, ashes

В "Гамлете" Шекспир показывает нам, что месть опоздалая ведет к сумашествию.

Shakespeare shows us in hamlet, revenge delayed Invites madness. ring around the rosies pocketful of posies ashes, ashes we all fall down

В "Гамлете" Шекспир показывает нам, что месть опоздалая ведет к сумашествию.

pocketful of posies ring around the Rosie

Карман полон цветов Хоровод вокруг Рози

ashes, ashes a pocketful of posies

прах, прах Карман полон цветов