Перевод ploughshare с английского на русский

(c) Reinforced Ploughshare Minefield: The reinforced ploughshare minefield is essentially 6 rows of ploughshare directional fragmentation mines mounted on 0.5 to 1 metre high stakes protected by sub-surface anti-personnel mines with a depth of 400 metres.

с) усиленное минное поле "Плаушер": усиленное минное поле "Плаушер" состоит в основном из шести рядов осколочных мин "Плаушер" направленного действия, установленных на колышках высотой 0,5 - 1 м; защищено подповерхностными противопехотными минами; ширина 400 м.

Ploughshare, triangular-shaped: Triangular-shaped stone ploughshares are found at the sites of Majiabang culture dated to 3500 BC around Lake Tai.

Сошник треугольной формы: Каменные сошники треугольной формы, датируемые 3500 г. до н. э., найдены на стоянках культуры Мацзябан вокруг озера Тайху.

Let the ploughshare down before it touches the and fix it by the nut.

Сошник отпустить до касания с поверхностью и зафиксировать гайкой.

The marker, which is set by necessary spaces between rows, makes traces for the next pass of the ploughshare.

Маркер, установленный на величину необходимого междурядья, отмечает след для последующего прохода сошника.

The seeds are accumulated in the valve (11) of the ploughshare, which is fixed at the double-arm interacting with the finger disc that is placed on the shaft on the left side of the sowing device.

Семена скапливаются на клапане 11 сошника, закрепленном на двуплечем рычаге, взаимодействующим с пальцевым диском, установленным на валу высевающего аппарата с левой стороны сеялки.