Примеры в контексте "Plinth - Цоколе"

Перевод

Примеры

Примеры: Plinth — Цоколе

• In the high plinth there were entries into deep cellars.

  В высоком цоколе находились входы в глубокие подвалы.

• There's added plaster in the plinth.

  В цоколе добавлен гипс.

• Sculpture composition on carnival topic (I had no time to read carefully those plates at the plinth, but, I think, this man had something to do with protection of folklore art).

  Скульптурная композиция на карнавальную тему (времени вчитываться в таблички на цоколе у меня не было, но, думаю, этот человек имел какое-то отношение к защите фольклорного искусства).

• Furthermore, in Dhoonidhoo Police Detention Centre, the delegation interviewed a detainee who had allegedly been obliged to spend a week sleeping outside, without a mattress, on a concrete plinth next to noisy pump machinery.

  Кроме того, в Полицейском изоляторе Дуниду делегация имела беседу с задержанным, который утверждал, что его неделю вынуждали спать вне помещения без матраса на бетонном цоколе вблизи шумно работавшего насоса.

Другие варианты перевода слова plinth

• Постамент
• Плинтус