Английский - русский
Перевод слова Platinum
Вариант перевода Платиновый

Примеры в контексте "Platinum - Платиновый"

Все варианты переводов "Platinum":
Примеры: Platinum - Платиновый
By the end of the year, With earned a platinum certification by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) for shipments of over 250,000 copies. К концу года With заработал платиновый сертификат Recording Industry Association of Japan (RIAJ) за продажу более чем 250000 копий.
His breakthrough came with the commercial success of the single "Turn the Lights Off", released on 1 January 2010, receiving platinum status for selling 30,000 copies in early August 2010. Его сингл «Turn the Lights Off» выпущенный 1 января 2010 году, получил платиновый статус, а количество проданных копий сингла составило 30 тысяч.
The cast performance of "Don't Stop Believin'" was certified gold on October 13, 2009, achieving over 500,000 digital sales, and on March 16, 2011, received platinum certification for having sales of over a million. Композиции «Don't Stop Believin'», исполненной артистами «Хора», был присвоен золотой статус 13 октября 2009 года с общими цифровыми продажами, превысившими 500000 копий, а 16 марта 2011 - платиновый, когда продажи перевалили за миллион.
And I am going to wear that platinum jumpsuit that prompted Ryan O'Neal to propose. Я собираюсь надеть платиновый комбинезон котрый побудит Райна О Нила к предложению
In Rome, the new building for the International Fund for Agricultural Development (IFAD) was conceived and designed before the Secretary-General's call for climate neutrality; it complies with the LEED gold standard and is ready to apply for a platinum rating. В Риме новое здание Международного фонда сельскохозяйственного развития (МФСР) было спроектировано и сконструировано еще до обращения Генерального секретаря с призывом к обеспечению климатической нейтральности; оно отвечает золотому стандарту ЛЭЭД и готово претендовать на платиновый рейтинг.
If legal entity at once chooses 50 serial numbers from any number range, "platinum" or "gold" number from that range is provided free of charge. Если юридическое лицо выбирает сразу 50 последовательных номеров из любого номерного ряда, то "платиновый" или "золотой" номер из этого диапазона предоставляется бесплатно.
While the new record did not maintain the same popularity as its predecessor, it obtained platinum status and spawned the favorites "Run's House" and "Mary, Mary". Хотя новый альбом не был таким популярным, как его предшественник, он получил платиновый статус и породил такие любимые песни как «Run's House» и «Mary, Mary».
The song "Caribou Lou" was later certified Gold in 2012, and certified platinum later in 2017. Хит "Caribou Lou" получил "золотой" статус в 2012-м году и "платиновый" в 2017-м.
The album also achieved Diamond status in Canada, and 6x Platinum status in Australia. Альбом также получил бриллиантовый статус в Канаде и 6х Платиновый в Австралии.
There are three elite statuses in the program: Silver, Gold and Platinum. Программа предусматривает три элитных статуса: Серебряный, Золотой и Платиновый.
Mindgeek has been a Platinum Sponsor of ASACP (Association of Sites Advocating Child Protection) since 2011. MindGeek был платиновый спонсором ASACP (Ассоциация Сайтов, пропагандирующая защиту детей).
In December 2003, Keith Urban was certified Platinum by the RIAA. В декабре 2003, Keith Urban получил от компании RIAA Платиновый сертификат.
Superunknown achieved quintuple platinum status in the United States, triple platinum status in Canada, and gold status in the United Kingdom, Sweden, and the Netherlands. Superunknown имеет пятикратный платиновый статус от RIAA, США, трёхкратный платиновый статус в Канаде, и золотой статус в Великобритании, Швеции, и Нидерландах.
The album was certified platinum in 1987. Альбом был сертифицирован как «платиновый» в 1987 году.
The song was the group's most popular hit at that point and the album was certified platinum. Песня была самым популярным хитом группы в тот момент, и альбом был сертифицирован как платиновый.
The album was certified double platinum on November 8, 2010. Альбом получил дважды платиновый статус 8 ноября 2010 года.
Most have appeared in the Billboard 200, with many achieving gold and even platinum certification status. Большинство появилось в Billboard 200, многие из них получили «золотой» и даже «платиновый» статус.
By March 2007, it had been certified gold or platinum in twenty-five countries. К марту 2007 года пластинка получила золотой или платиновый статус в 25 странах.
In South Africa, 25 achieved double platinum sales in five days through physical and digital vendors. В Южной Африке 25 получил 2-кр. платиновый статус за 5 дней продаж на физических носителях и с учётом цифровых загрузок.
The album sold at least 9,300,000 copies in the United States and was certified 11x platinum. Альбом был распродан тиражом 9,300,000 копий в Соединенных Штатах и получил 11х платиновый статус.
On November 18, 2009, it was certified platinum. 18 декабря 1984 года он был сертифицирован как платиновый.
The album has since achieved double platinum status (over 80,000 copies sold). Обе пластинки получили 4-кратный платиновый статус (более 80 тыс. проданных копий).
On 15 September 2006 "First Day of My Life" went platinum in Germany, selling over 400,000 copies. 15 сентября 2006 года «First Day of My Life» получила платиновый статус в Германии, где было продано более 400000 копий сингла.
To date, "Stereo Love" has reached platinum sales and earned a nomination for Dance Single of the Year at the 2011 Juno Awards. На сегодняшний день «Stereo Love» получила платиновый сертификат и номинацию «танцевальный сингл года» на премии Джуно 2011.
In Argentina, the album reached three on the Monthly Album chart of CAPIF, and was certified platinum. В Аргентине альбом достиг третьей строки в Месячном чарте альбомов CAPIF и был сертифицирован как платиновый.