| B. Surface layer and plankton: role of the surface layer - factors influencing it - variations in plankton species. | В. Поверхностный слой и планктон: роль поверхностного слоя - влияющие на него факторы - вариации в планктонных организмах. |
| The plankton and the plankton eaters, you know, these are the little herring fish that go through the water column with their mouths open, feeding indiscriminately and just lapping up this brown pudding of toxic stuff. | Планктон и планктоноядные - маленькие сельдевые рыбёшки, проплывающие сквозь толщу воды с открытыми ртами, поглощая всё без различия, заглатывая маленькие коричневые шарики этой токсичной смеси. |
| But since we ate all the oysters and we ate all the fishthat would eat the plankton, there's nothing to eat the planktonand there's more and more of it, so it dies of old age, which isunheard of for plankton. | Но, так как мы съели всех устриц, да и всю рыбу питающуюсяпланктоном, некому есть планктон. А его всё больше и больше и онумирает от старости, чего с ним никогда раньше не было. |
| It is the big cats, and it's the plankton. | Ни "большие кошки", ни планктон. |
| This is some shot, by Dr. Mike Latz at Scripps Institution, of a dolphin swimming through bioluminescent plankton. | Это видео было снято доктором Майком Латцем в Институте Скриппс, в котором он запечатлел дельфина, плывущего сквозь биолюминесцентный планктон. |
| (CRYING) Plankton, are you crying? | Планктон, ты плачешь? |
| "Love, Plankton"? | С любовью, Планктон. ? |
| Jimmy back my formuler, Plankton! | А ну отдавай мой рецепт, Планктон! |
| Although he uses his intellect for evil, Plankton did not start out as a villainous scientist; he built Karen, his first invention, when he was friends with Mr. Krabs in grade school. | Хоть Планктон использует свой интеллект для зла, он не начинал свою деятельность как злобный учёный - он создал Карен в школьные годы во время его дружбы с Крабсом. |
| Apprehend that e the more word of a plankton. | Здесь только планктон, Богел |
| Sandy Plankton said they only live to be 100. | Песчаный Планктон наш сосед... сказал что они живут 100 лет. |