| Last ping on her cell phone was just before the Tappan Zee Bridge. | Последний сигнал с ее сотового поступил как раз перед мостом ТаппанЗи. |
| Hold on, I'm getting a ping from Maria's cell. | Погодите, получил сигнал с телефона Марии. |
| We got a ping off Miss Lance's phone. | Сэр, мы получили сигнал телефона Мисс Лэнс. |
| We got a ping from last night's game in Toronto. | Мы получили сигнал со вчерашней игры в Торонто. |
| Additionally, we have a ping. | К тому же, у нас сигнал. |
| I got a ping on a tower on Fernando Boulevard. | Я получила сигнал с башни на бульваре Фернанда. |
| The police got a ping From the tracer hidden in the stolen cash. | Полиция получила сигнал от жучка в украденных деньгах. |
| We're getting the same ping off the transponder. | 'Повторно Получение же сигнал от транспондера. |
| Ready to ping when you are. | Готова послать сигнал по вашей команде. |
| Tell Mitchell to ping Warren's cell phone. | Скажи Митчелу проверить сигнал ее мобильного телефона. |
| Cell phone ping, facial recognition, bank use... | Сигнал мобильного, распознавание внешности, банковские операции... |
| Looks like the last ping came from there. | Похоже, последний сигнал пришёл отсюда. |
| Last ping from Margo's phone came from a tower located at 74th and Park. | Последний сигнал телефона Марго поступил с вышки на углу 74-й улицы и Парк авеню. |
| We got a ping from her subdermal tracker. | Мы получили сигнал от её трекера. |
| Sir, we've got a ping off Ms. Lance's cell phone. | Сэр, мы получили сигнал телефона Мисс Лэнс. |
| I'm getting a ping on Dr. Cole's cell. | Я получаю сигнал с телефона доктора Коул. |
| I'm still getting a ping off the cell. | Я всё ещё получаю сигнал с телефона. |
| I found us a ping, or more accurately three pings. | Я нашла нам сигнал, а точнее, три сигнала. |
| I'm still getting a ping off Ms. Fayad's cell phone, ten feet ahead. | Я всё ещё получаю сигнал от сотового мисс Файад, в десяти футах впереди. |
| We got a ping on Hansen's phone. | У нас есть сигнал мобильника Хэнсена. |
| The batteries are still emitting enough energy to provide a ping beacon. | Батареи все еще дают достаточно энергии, чтобы обеспечить световой сигнал. |
| All right, we got a ping this morning from | Итак, мы получили сигнал этим утром. |
| Well, I was hoping it would be, but the last ping on Huck put him in the motel where Jennifer was. | Я надеялся на это, но последний сигнал от Гека был из мотеля, в котором была Дженнифер. |
| I'm telling you, it's a ping. | Говорю тебе, это сигнал. |
| We have a ping. | У нас есть сигнал. |