Примеры в контексте "Pilsen - Пльзени"

Перевод

Примеры

Примеры: Pilsen — Пльзени

• During the siege of Pilsen by Hussite army in the 1433-1434 a fire damaged the monastery.

  Во время осады Пльзени в 1433-1434 годах произошел пожар, из-за которого монастырь сильно пострадал.

• The author's petition was referred for review to the Regional Prosecutor of Pilsen who, on 18 April 1997, affirmed the 31 December 1996 decision.

  Ходатайство автора было передано на рассмотрение областному прокурору Пльзени, который 18 апреля 1997 года подтвердил решение от 31 декабря 1996 года.

• It is located near the centre of Pilsen next to the main motorways passing through the city, as well as to the train station and mass public transportation.

  Гостиница расположена практически в самом центре Пльзени на пересечении главных трасс города, как транспортных (автомобильных и железнодорожных), так и комерческих. Гостиница заинтересует клиентов не тол ько высоким качеством предоставляемых услуг и удобств.

• In 1993 you worked at the police headquarters in Pilsen.

  В 1993 вы работали в Управлении полиции в Пльзени, да?

Другие варианты перевода слова pilsen

• Пльзень
• Пльзене
• Пилсене
• Пильзене
• Пилсена
• Пилсона
• Пльзеньском