Примеры в контексте "Philanthropist - Меценат"

Перевод

Примеры

Примеры: Philanthropist — Меценат

• In 1867 it was significantly rebuilt, after which the well-known philanthropist S. I. Mamontov settled there.

  В 1867 году она была значительно перестроена, после чего там поселился известный меценат С. И. Мамонтов.

• His father, Meshadi Suleyman bey Mansurov, was famed as philanthropist and great expert on mugham.

  Его отец, Мешеди Сулейман бек Мансуров, славился как меценат и прекрасный знаток мугама.

• He was a man and a generous philanthropist

  Он был выдающийся человек и щедрый меценат.

• In 1982 the Japanese philanthropist Ryoichi Sasakawa donated the sum of one and half million dollars for the construction of a large new wing to the museum.

  В 1982 году японский меценат Рёити Сасакава пожертвовал сумму в полтора миллиона долларов на строительство нового большого крыла музея.

• She's the actress and philanthropist.

  Она актриса и меценат.

• He was nursed and supported by philanthropist Savva Mamontov.

  Его выхаживал и поддерживал меценат С. Мамонтов.

• Amy was prominent as a women's suffragist, philanthropist and aviation enthusiast and owned valuable property in Long Island.

  Жена Геста - суфражистка, меценат и авиаэнтузиаст, владела крупной собственностью на Лонг-Айленде.

• Philanthropist Rhonda George has been arrested.

  Меценат Ронда Джордж арестована.

• A keen philanthropist, he sponsored the building of the first synagogue and community centre in Estonia.

  Меценат и благотворитель, финансировал строительство первой в Эстонии синагоги и общественного центра.

Другие варианты перевода слова philanthropist

• Филантроп
• Благотворитель