| I'm a wealthy industrialist and philanthropist and a bicyclist. | Богатый промышленник, филантроп и велосипедист. |
| Billionaire and philanthropist George Soros, a proponent of reform, has been accused of hypocrisy because of his large financial contributions in connection with the upcoming presidential election. | Миллиардер и филантроп Джордж Сорос, автор реформы, был обвинён в лицемерии, так как сам расходует значительные средства на предстоящие президентские выборы. |
| Warren Crowne the philanthropist? | Уоррен Краун, филантроп? |
| Peter Solomon: A Smithsonian secretary, billionaire philanthropist, Freemason, father of Zachary Solomon, and close friend of Robert Langdon. | Питер Соломон - секретарь Смитсоновского института, миллиардер, филантроп, масон, отец Закари Соломона. |
| In 2000, Biffi told a Bologna conference that the Antichrist would most likely be a prominent philanthropist promoting the ideas of ecumenism, vegetarianism, and pacifism. | В 2000 году кардинал Биффи говорил на Болонской конференции, что антихрист жив - видный филантроп, продвигающий идеи экуменизма, вегетарианства и пацифизма, хотя он отказался называть этого индивидуума. |
| His father, Meshadi Suleyman bey Mansurov, was famed as philanthropist and great expert on mugham. | Его отец, Мешеди Сулейман бек Мансуров, славился как меценат и прекрасный знаток мугама. |
| In 1982 the Japanese philanthropist Ryoichi Sasakawa donated the sum of one and half million dollars for the construction of a large new wing to the museum. | В 1982 году японский меценат Рёити Сасакава пожертвовал сумму в полтора миллиона долларов на строительство нового большого крыла музея. |
| He was nursed and supported by philanthropist Savva Mamontov. | Его выхаживал и поддерживал меценат С. Мамонтов. |
| Philanthropist Rhonda George has been arrested. | Меценат Ронда Джордж арестована. |
| A keen philanthropist, he sponsored the building of the first synagogue and community centre in Estonia. | Меценат и благотворитель, финансировал строительство первой в Эстонии синагоги и общественного центра. |
| Since the 2000s he has been a philanthropist, and is founder of the Dynasty Foundation and co-founder of the Enlightenment Award. | С 2000-х годов - благотворитель, основатель фонда «Династия», соучредитель премии «Просветитель». |
| Scott Samuel "Scooter" Braun (born June 18, 1981) is an American entrepreneur, talent manager, investor, philanthropist, and entertainment executive. | Скотт Сэмюель Браун (Скутер Браун) (дата рождения: 18 июня 1981 года) - американский предприниматель, музыкальный менеджер, инвестор, благотворитель и исполнительный продюсер. |
| The Fund stood out as a co-founder of the Philanthropist of the Year First National Contest in association with the Ukraine 3000 International Charitable Fund, the Philanthropy Centre and the Ukrainian Grantmakers Forum, Nadra Bank became the General Partner of the Contest. | Фонд выступил соучредителем Первого национального конкурса «Благотворитель года» вместе с Международным благотворительным фондом «Украина 3000», Центром филантропии и Украинским форумом грантодателей. |
| In the year 2010, the Fund is planning to continue organizing the Philanthropist of the Year national contest which is to take place for a 3 year in a row. | В 2010 году Фонд планирует продолжить проведение Национального конкурса "Благотворитель года", уже третьего по счету. |
| Negatus, the much-loved philanthropist and fundraiser... | Негатус, всем обожаемый филантроп и благотворитель... |